¡° ¥H¤U¬O¥»¤H´¿©ó¡uµØ³q¿é¤JªkÁ¿¾Â¡v¤ºµoªí¹Lªº¤å³¹ªº²Ä¤G³¡¥÷¡A¤º®e¥D­n¬O³ò¶¹ï¶Ç²Î­Ü¾e¿é¤Jªkªº·N¨£©M¹ï§Ö³t­Ü¾e¿é¤JªkªºÄÄ­z¡A²{Ä@»P²³ºô¤Í¤À¨É¡G

¤å³¹¤­¤Q¤T¡G

³Ì¦h­Ü¾e©î½X°Êµeªººô¯¸ ¡X ­Ü¾e¦Û­×«Ç

­Ü¾e¦Û­×«Ç¦Û±À¥X¥H¨Ó¡A¦¬µø²v«Ü°ª¡A¦b¦¹·PÁ¼s¤j­Ü¾e¦n¤Íªº¤ä«ù©M·RÅ@¡C§Ú¤D¦A±µ¦A¼F¡A¬°­Ü¾e°Êµe´Y¼W²K©î½X°Êµe¦Ü1000¦r¡C¥Ñ©ó³o1000¦r¬O«ö¦rÀW±Æ§Çªº¡A¨Ï¥ÎªÌ¾Ç·|¤F³o1000¦r«K¯àÁä¥X¤@¯ë¤å³¹ªº90%¥Î¦r¡C
©î½X°Êµe¯à¤j¤j´£°ª¾Ç²ß­Ü¾e¿é¤Jªkªº¦¨¥\²v¡A¬O¦Û¾Ç­Ü¾e¿é¤Jªkªº³Ì¨Î±¶®|¡C§Æ±æ¦U¦ìºô¤Í¦h´£·N¨£¡A¤£§[½ç±Ð¡A­Ú¨Ï­Ü¾e¦Û­×«Ç¯àÄ~Äò§ï¶i¡AÂǵۭܾe¦Û­×«Ç©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¦Û¾Ç­Ü¾e¿é¤Jªk¦¨¥\¡A©óÄ@¤w¨¬¡I

¥Ñ©óTripod´£¨Ñµ¹­Ü¾e¦Û­×«Çªºbandwidth¦³­­¡A²{¤w±µªñ¹¡©M¡AÀH®É°±¤î¨Ï¥Î¡C·q½Ð¦U¦ìºô¤Í¤£­n§Q¥Î³n¥ó§â¾ã­Óºô¯¸¤U¸ü¡A§_«hÀH®É¡uÃz¿O¡v¡A¥O¨ì¤j®a³£µLªkÂsÄý­Ü¾e¦Û­×«Ç¡C

¬°¤F¨¾¤î­Ü¾e¦Û­×«Ç¦]¥ÎºÉ¤FTripod´£¨Ñªºbandwidth¦Ó°±¥Î¡A½Ð¦U¦ìºô¤Í¦h¥Î­Ü¾e¦Û­×«Çªº°Æ¯¸¡A¥H´î»´¥D¯¸ªº­t¾á¡CÁÂÁ¡I

¡u­Ü¾e¦Û­×«Ç¡v¥D¯¸¡G
http://makchehu.tripod.com

¡u­Ü¾e¦Û­×«Ç¡v°Æ¯¸¡G
http://makche.tripod.com


¤å³¹¤­¤Q¥|¡G

¶¶§Ç³t¦¨»P¶Ç²Î³t¦¨ªº¤ñ¸û

¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¬O³Ì±`¥Îªº¿é¤Jªk¤§¤@¡A¨Ï¥Îªº¤H«Ü¦h¡C¥i±¤¡A¦Ü¤µ¬°¤î¡A¬Æ¤Ö¤H¹ï¶Ç²Î³t¦¨¡A¥H¬ì¾Çªº¤èªk¤ÀªR¨ä®Ä¯à¡C¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk¬OÀu¤Æ¶Ç²Î³t¦¨ªº¿é¤Jªk¡C¥¦ªº­«½X¦r¬O¥H¦rÀW±Æ§Çªº¡C¨s³º¥H¦rÀW±Æ§Çªº¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk¤ñ¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¦n´X¦h©O¡H¥Ñ©ó¥H¦rÀW±Æ§Çªº­º¤G¤d¦r²[»\¤@¯ë¤å³¹98%¥Î¦r¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£§«¥H¦rÀWªº­º¤G¤d¦r§@¬°®Ú¾Ú¡A¤ñ¸û¨âºØ¿é¤Jªkªº®Ä¯à¡A«K¥i¥Hª¾¹D¦óªÌ±EÀu±E¦H¡C

®Ú¾Ú¥H¤U¤­­Ó¦Cªí¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A¶¶§Ç³t¦¨ªº®Ä¯à»·¤ñ¶Ç²Î³t¦¨ªº¬°°ª¡C¦b­º2000¦r¸Ì¡A¶¶§Ç³t¦¨¥u¦³81­Ó¦r(¦û4%)¶È»Ý­nÂà¤@¦¸­¶§ä¦rªº¡A¦Ó¶Ç²Î³t¦¨«hÁ`¦@¦³440¦r(¦û22%)¬O»Ý­nÂà­¶§ä¦rªº¡A¨ä¤¤¦³364­Ó¦r(¦û18.2%)»Ý­nÂà¦Ü²Ä¤@­¶¡A»Ý­nÂà²Ä¤G­¶§ä¦rªº¦³66­Ó(¦û3.3%)¡A¥H¤Î¦³10­Ó¦r»Ý­nÂà¦Ü²Ä¤T©Î²Ä¥|­¶¤è¥i§ä¨ì¦r¡C°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÁÙ­pºâ¨âªÌ¿ï¦rªºÀRºA¥­§¡¦ì¸m¡A¥Î¥H»¡©ú­þºØ¿é¤Jªk¬O¸û®e©ö§ä¨ì¦r¤¸ªº¡G

­º1000¦r¿ï¦r¡@¡@¡@¶Ç²Î³t¦¨¡@¡@¡@¶¶§Ç³t¦¨
ªº¥­§¡¦ì¸m¡@¡@¡@¡@¡@6.202¡@¡@¡@¡@¡@2.355

1000¦Ü2000¦r¿ï¦r¡@¡@¶Ç²Î³t¦¨¡@¡@¶¶§Ç³t¦¨
ªº¥­§¡¦ì¸m¡@¡@¡@¡@¡@¡@6.952¡@¡@¡@¡@4.717

±q¥H¤Wªº¼Æ¾Ú¥iª¾¡A¶¶§Ç³t¦¨¤ñ¶Ç²Î³t¦¨¦³¸û§Cªº¥Ø¤O·l¯Ó¡A¦Ó¥BÁٯണ°ª¤H­Ì¿é¤J¦r¤¸ªº³t«×¡I

ªí¡]¤@¡^
­º­¶¿ï¦r¦ì¸m¡@¡@¡@¶Ç²Î³t¦¨¡@¡@¡@¶¶§Ç³t¦¨
¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@325¡@¡@¡@¡@¡@536
¡@2¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@240¡@¡@¡@¡@¡@404
¡@3¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@212¡@¡@¡@¡@¡@308
¡@4¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@191¡@¡@¡@¡@¡@218
¡@5¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@150¡@¡@¡@¡@¡@156
¡@6¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@127¡@¡@¡@¡@¡@115
¡@7¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@124¡@¡@¡@¡@¡@ 83
¡@8¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@105¡@¡@¡@¡@¡@ 60
¡@9¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 86¡@¡@¡@¡@¡@ 39
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
Á`­p¤@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1560¡@¡@¡@¡@ 1919

ªí¡]¤G¡^
Âà²Ä¤@­¶¿ï¦r¦ì¸m¡@¡@¡@¶Ç²Î³t¦¨¡@¡@¡@¶¶§Ç³t¦¨
¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@75¡@¡@¡@¡@¡@¡@25
¡@2¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@62¡@¡@¡@¡@¡@¡@17
¡@3¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@59¡@¡@¡@¡@¡@¡@12
¡@4¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@43¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 9
¡@5¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@35¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 7
¡@6¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@28¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 6
¡@7¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@20¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 3
¡@8¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@20¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 1
¡@9¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@22¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 1
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
Á`­p¤G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@364¡@¡@¡@¡@¡@¡@81

ªí¡]¤T¡^
Âà²Ä¤G­¶¿ï¦r¦ì¸m¡@¡@¡@¶Ç²Î³t¦¨¡@¡@¡@¶¶§Ç³t¦¨
¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@17¡@¡@¡@¡@¡@ 0
¡@2¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@10¡@¡@¡@¡@¡@ 0
¡@3¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 9¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@4¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 8¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@5¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 7¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@6¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 4¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@7¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 5¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@8¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@9¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 5¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
Á`­p¤T¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 66¡@¡@¡@¡@¡@¡@0

ªí¡]¥|¡^
Âà²Ä¤T­¶¿ï¦r¦ì¸m ¶Ç²Î³t¦¨ ¶¶§Ç³t¦¨
¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@2¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@3¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@3¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@4¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@5¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@6¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@7¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@8¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@9¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
Á`­p¥|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 9¡@¡@¡@¡@¡@¡@0

ªí¡]¤­¡^
Âà²Ä¥|­¶¿ï¦r¦ì¸m ¶Ç²Î³t¦¨ ¶¶§Ç³t¦¨
¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@2¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@3¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@4¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@5¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@6¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@7¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@8¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¡@9¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0¡@¡@¡@¡@¡@¡@0
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡Ð
Á`­p¤­¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 1¡@¡@¡@¡@¡@¡@0


¦X­p¡@¡@¡@¶Ç²Î³t¦¨¡@¡@¡@¶¶§Ç³t¦¨
Á`­p¤@¡@¡@¡@1560¡@¡@¡@¡@¡@1919
Á`­p¤G¡@¡@¡@ 364¡@¡@¡@¡@¡@¡@81
Á`­p¤T¡@¡@¡@ 66¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 0
Á`­p¥|¡@¡@¡@¡@ 9¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 0
Á`­p¤­¡@¡@¡@¡@ 1¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 0
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
Á`­p¡@¡@ ¡@2000¡@¡@¡@¡@ 2000


¤å³¹¤­¤Q¤­¡G

»¡°_¨Ó¡A§Ú±q¨Æ§ï¨}­Ü¾e¿é¤Jªkªº¬ã¨s¤u§@¡A¤£¸g¤£Ä±¤w¦³¤Q¤C­Ó¦~ÀY¤F¡C§ï¨}¶Ç²Î³t¦¨¥u¬O¨ä¤¤¤@¶µ¬ã¨s¤u§@ªº­«ÂI¡C¤µ¤Ñ¥X²{¤F¦U¦¡¦U¼Ë§ï¨}­Ü¾eªº¤è®×¡A¥Ñ¦¹ÃÒ©ú§Ú¤Q¦h¦~©Ò¦æªº¸ô¬O¥¿½Tªº¡C
¥O§Ú·P¹Äªº¬O¡A§Ú´¿¼g«Hµ¹±Ð¨ó·|ªø±i¤å¥ú¥ý¥Í¡A¤O³¯¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk¬O¤@ºØ¨}¦nªº¿é¤Jªk¡A¥H¬°¥L¥i¥H¨ó§U§Ú±À¼s³o­Ó¿é¤Jªk¡C¥i±¤¥L¨S¦³±µ¨£§Ú¡Aµ²ªGµL¥\¦ÓÁÙ¡I

»D»¡¡A²¦ª@µo©ú¬¡ª©¦L¨ê³N¡A³o­Ó¥»¨Ó¬O§ï¨}¦L¨ê³Nªº°¶¤jµo©ú¡A¥i¬O·í®É¤H¨Ã¤£»{¦P©M±µ¨ü¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº«á¤H¥ç§â¥Lµo©úªº¦L¨ê¤u¨ãÂê¦b¼p©Ð¸Ì¡A¤£»D¤£°Ý¡Cª½¦Ü¥L¦º«á¼Æ¦Ê¦~¡A¤~¦³¾÷·|­«¨£¤Ñ¤é¡A³Q§O¤H½àÃÑ©M­«¥Î¡C¶¶§Ç³t¦¨Áö¤£¦Ü©ó¥i¥H©M¬¡ª©¦L¨ê³Nªºµo©ú¬Û¤ñ¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¶¶§Ç³t¦¨ªº²z©À¡A´N¬O­n§ï¨}¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¡A¨Ï¤§§ó®e©ö¨Ï¥Î©M§Ö³t¡I±q¦U¶µ¼Æ¾Ú¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¥H¤Wªº½×¾Ú¬O²@µLºÃ°Ýªº¡I

¹ï©ó¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¨Ó»¡¡A¥¦¬O¡u¥²Ä¹¡vªº¿é¤Jªk¡C¥i¬O¹ï©ó¤µ¦¸¤¤¤å¿é¤J¤ñÁɨӻ¡¡A¶¶§Ç³t¦¨«o¬O¡u¥²¿é¡vªº¿é¤Jªk¡A¥¦³s¤J³òªº¸ê®æ¤]¨S¦³¡I¬O¤£¬O¤@¥ó¤Q¤À¿Ø«fªº¨Æ¥ó©O¡H


¤å³¹¤­¤Q¤»¡G

¨Æ¹ê¤W¡A¨Ï¥Î³t¦¨ªº¤H¹ê¦b«Ü¦h¡A¤×¨ä¬O¼Æ¥H¤Q¸U­pªº¤p¾Ç¥Í¡C°ÝÃDªº­«ÂI¡A¤£¬O¿é¤Jªk§Ö»P¤£§Öªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥i¥Î»P¤£¥i¥Î¡B¯à»P¤£¯à¥Îªº°ÝÃD¡C¦pªG¤j³¡¤À¤p¾Ç¥Í¯uªº¯à°÷«Ü»´©ö¦a´x´¤­Ü¾e¿é¤Jªk¡B¯uªº¯à°÷§Q¥Î­Ü¾e¿é¤Jªk(¬Æ¦Ü¬Oªþ¦³Â²½X©Îµü½Xªº­Ü¾e¿é¤Jªk)«Ü§Ö¿é¤J¤¤¤å¦rªº¸Ü¡A¨º»ò¥L­Ì®Ú¥»¤ð¶·¨Ï¥Î³t¦¨¤F¡I¨Æ¹ê¬O§_¦p¦¹¡H

¹ï©ó«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¬°¬Æ»ò¥L­Ì¤´­n©ñ±ó­Ü¾e¡A§ï¥Î³t¦¨©O¡H¬°¬Æ»ò³s¨È¤å¥S±z¤]¤£·|§ï¥Î¤ñÁɳ̧֪º¿é¤Jªk©O¡H¤ñÁɮɳ̧֪º¿é¤Jªk¯à§_¥Nªí¤@¤Á¡H

¬°¤F»Î±µªÀ·|ªº¶D¨D¡A­Ü¾e¿é¤Jªk¦ü¥G¤£¯à¤£¾Ç¡C§Ú¥Î¤F«Ü¦h®É¶¡¡A³y¤F¤@¤d­Ó­Ü¾e©î½Xªº°Êµe¡A¥Øªº¬O§Æ±æ´£°ª¤H­Ì¾Ç²ß­Ü¾e¿é¤Jªkªº¦¨¥\²v¡C¥i¬O§Ú­Ì­n­±¹ï¤@­Ó¨Æ¹ê¬O¡A¤£¬O¤H¤H³£¯à°÷´x´¤­Ü¾e¿é¤Jªkªº¡C§Y¨Ï§Ú­Ì§â²½X©Mµü½Xªþ¥[©ó¶Ç²Î­Ü¾e¤º¡A¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¦ü¥G¬OÀ°§U¤£¤j¡C°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¥L­Ì«K­n¿ï¥Î¤@¨Ç½s½XÃø«×¸û­Ü¾e¬°§Cªº¿é¤Jªk¤F¡A¨Ò¦p§Ö­Ü©Î³t¦¨«K¬O¡C

¦pªG¶Ç²Î³t¦¨¯uªº¬O«Ü®e©ö¨Ï¥Îªº¸Ü¡A¤E¤è©M¦UºØµ§¶¶¿é¤Jªk¬O¤£·|¦¨¥\¦a¦û¦³­Y¤z¥«³õ¡C¶¶§Ç³t¦¨ªº¥X²{¡A´N¬OÀ±¸É¶Ç²Î³t¦¨ªº¯ÊÂI¡A¨Ï¤§§ó®e©ö¨Ï¥Î©M´£¤É³t«×¡C¥¦¦³¤@½X­Ü¾e¿é¤Jªk©M¤j¶q®e¿ù½X¡A¤j¤j´£°ª¨Ï¥ÎªÌªº¤J¦r¦¨¥\²v¡C

³Ì­«­nªº¬O¡A¶¶§Ç³t¦¨¯à§¹¥þ»Î±µ¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¡C§Y¬O»¡¡A¾Ç·|¤F¶¶§Ç³t¦¨ªº¤H¤@©w«Ü®e©öÂà¥Î¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¡C¨Ï¥Î¨ä¥L¿é¤Jªk¥¼¥²¦³³o­ÓÀuÂI¡I¸Õ·Q·Q¡A¾Ç·|¤F¤E¤è¿é¤Jªkªº¤H¡A±N¨Ó¨ìªÀ·|§ä¤u§@°µ®É¡A¬O¤£¬O­n­«ÀY¾Ç¦^³t¦¨©Î­Ü¾e¿é¤Jªk©O¡H

·í°È¤§«æ¡A´N¬O­n¸Ñ¨M¼Æ¥H¸U­p¤¤¤p¾Ç¥Í¨Ï¥Î¦óºØ¿é¤Jªkªº°ÝÃD¡C§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥i¦æ©M¸gÀÙªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¤j®a¤£§«¦Ò¼{¡C


¤å³¹¤­¤Q¤C¡G

¥¿¥¿¦]¬°¡u·¥¦h¨Ï¥Î³t¦¨ªº¤HÁÙ¤£¦X®æ¡A10­Ó¦r¤]¨S¦³¡AªÎ¨Ð²v©M¦W¿é¤Jªk¬Û­Y¡A¤£¦p·Q·Q¿ìªk¨Ï¥L­Ì³£¦X®æ§a¡I¡v³o­Ó½t¬G¡A§Ú¤~·Q¥X¡u¶¶§Ç³t¦¨¡v³o­Ó¿ìªk¨Ï¥L­Ì¦X®æ§a¡IÃø¹D­n¥L­ÌÂà¥Î¤¤¤å¿é¤J¤ñÁɳ̧֪º¿é¤Jªk¶Ü¡H±z»{¬°¥i¥H¶Ü¡H

¦pªG¡u¶¶§Ç³t¦¨¡v¬O²Â¤èªkªº¸Ü¡A¬°¦ó·|¦³ª§µÛ¼Ò¥é¡u¶¶§Ç³t¦¨¡vªº¿é¤Jªk¥X²{©O¡H

¦³½Ö¤£§Æ±æ¦Û¤v¯à»´»´ÃPÃP©M§Ö³t¦a¿é¤J¤¤¤å¦r©O¡HÃø¹D·Q¦Û¤v³s¨C¤ÀÄÁ10­Ó¦r¿é¤J¤]¤£¦¨¡H¤£¬O¬Ó«Ò¤£«æ¡A¦Ó¬O¬Ó«Ò·Q¤£¨ì¦n¿ìªk¦Ó¤w¡I

¤µ¤Ñ¡A±¾¦b¡uµØ³q¤¤¤å¿é¤Jªk¥@¬É¡v­º­¶ªºº¡¬O¦UºØ¿é¤Jªk¡ulogo¡v¡Aµý©ú«Ü¦h¤H³£«ÜµÛ«æ¡A§Æ±æ¯à°÷´£¨Ñ§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤@¨Ç¦n¤èªk¡A´î»´§Ú­Ì§Q¥Î¹q¸£¿é¤J¤¤¤åªº§xÃø¡A¦P®É´£¤É¿é¤J³t«×¡I

¦pªG¤j®a¯uªº¤£¥ÎµÛ«æªº¸Ü¡A§Ú«ØÄ³¡u¤¤¤å¿é¤Jªk½×¾Â¡v¤£¦pÃöªù¤j¦N¦n¤F¡AµL¿×¦b¦¹¡uµo¤ú²ª¡v¡A®ö¶O®É¶¡¡I


¤å³¹¤­¤Q¤K¡G

§Ú¦b¯S®í¾Ç®Õ¥ô±Ð¡C³¡¤À¾Ç¥Í³ø¦Ò¥²¤å¤¤¤å¤å®Ñ³B²zªì¯Å¸Õ¡A¶·¾Ç²ß¤@ºØ¤¤¤å¿é¤Jªk¥HÀ³¥I¦Ò¸Õ¡C«Ü¦h¾Ç¥Í¥uÀ´±o¨Ï¥Î¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¡A­Ü¾e¿é¤Jªk¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥i¯à¬O¤ÓÃø¤F¡A¤j¦h¤£·|¨Ï¥Î¡C¬°¤F´£°ª¥L­Ìªº¦X®æ²v¡A§Ú©ó¬O¤¶²Ð¥L­Ì¨Ï¥Î¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk¡C§Úµoı¥L­Ì¤@¸g»{Ãѳo­Ó¿é¤Jªk«á¡A«K«Ü¼Ö·N¨Ï¥Î¡A¨Ã¦b¥²¤å¤¤¤å¤å®Ñ³B²zªì¯Å¸Õ¦Ò¨úÀu¨}ªº¦¨ÁZ¡C¤j³¡¤À¾Ç¥Í§¡»{¬°¶¶§Ç³t¦¨¥i¥H´£ª@¥L­Ìªº¥´¦r³t«×¡C

­Ü¾e¬O§_Ãø¾Ç¡A¥i¿×¨£¤¯¨£´¼¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡Aªº½T¦³³¡¤À¤H·P¨ì­Ü¾eÃø¾Ç¡AÁ`¬O¾Ç¤£·|¡C¥L­Ì¹ç¥Î³t¦¨¡A¤£¥Î­Ü¾e¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¥Î³t¦¨ªº¥´¦r³t«×¡AÁÙ¤ñ­Ü¾e§Ö¡F§ä¨ì¦r¤¸ªº¾÷·|¡AÁÙ¤ñ§Q¥Î­Ü¾e°ª¡C

¸Õ·Q·Q¡A¥L­Ìªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A­I¼ô¤F­Ü¾e¦r¥À©M»²§U¦r§Î¡A§AÁ٧Ԥߥs¥L­ÌÂà¾Ç¨ä¥L¤£¦P¦r®Úªº¿é¤Jªk¶Ü¡H¨Ï¥Î¶¶§Ç³t¦¨¬O¤@ºØÅܳq¤è¦¡¡C¶Ç²Î³t¦¨ªº¨Ï¥ÎªÌ¥i¥HÂà¥Î¶¶§Ç³t¦¨¡C¶¶§Ç³t¦¨¤º¸mªº¤@½X­Ü¾e¿é¤Jªk¡B®e¿ù½X©M¼ÐÂI²Å¸¹½s½X¡A¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¸û®e©ö§ä¨ì¦r¤¸¡A´î§C¥L­Ìªº®À±Ñ·P¡C

§Ú©ÒÃö¤ßªº¡A´N¬O²{®É¦³¦h¤Ö¤p¾Ç¥Í¯à¥Î­Ü¾e¿é¤Jªk¹F¦Ü±o¤ßÀ³¤âªº¦a¨B©O¡H¦pªG¦Ê¤À²v«Ü§Cªº¸Ü¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú­Ü¾e¿é¤Jªk¤£¬O¾A¦X¤p¾Ç¥Íªº¿é¤Jªk¤F¡C§Úª¾¹D²{®É¦³³¡¤À¾Ç®Õ¬O¨Ï¥Î¤E¤è¿é¤Jªkªº¡C­ì¦]¬O¤E¤è¿é¤Jªk¸û­Ü¾e¿é¤Jªk®e©ö¾Ç²ß¡C¥i¬O¡A¤E¤è¿é¤Jªk¦Ü¤µ¤´¥¼¯à»Î±µªÀ·|ªº¶D¨D¡C§Ú¬Û«H¾Ç·|¤F¤E¤è¿é¤Jªkªº¾Ç¥Í¡A¿ð¦­¤]­n¾Ç¦^³t¦¨©Î­Ü¾e¿é¤Jªk¡C¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ§Ô¤ßÄ~Äò®ö¶O¥L­Ìªº®É¶¡©Mª÷¿ú¶Ü¡H¤£¦p¤@¶}©l«K±Ð¥L­Ì­Ü¾e©Î³t¦¨¿é¤Jªk¤F¡C

¨È¤å¥S¡A¥i¯à±z»~·|¤F¡C§Ú¥u¬O·Q¤ÞÃÒ¶¶§Ç³t¦¨ªº½T¬O¤@¥ó¦nªF¦è¡C¥u¦³¦nªºªF¦è¡A¤~·|§l¤Þ§O¤Hªºª`·N©MÄ~Äò§ï¨}¡C§Ú¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï±z¤Þ¥Î¶¶§Ç³t¦¨ªº­ì²z¥h§ï¨}¶Ç²Î³t¦¨¿é¤Jªk¡A§â¥¦Åܦ¨§ó¦nªºªF¦è¡AÅý§ó¦h¤¤°ê¤H¨ü´f¡I

²¦ª@µo©ú¬¡ª©¦L¨ê³N¡A­ì²z«Ü²³æ¡A¥i¬O¬°¬Æ»ò·í®Éªº¤H¤£µoı©O¡H¤]¤£ªY½à©O¡H¦P¼Ë¹D²z¡A¶¶§Ç³t¦¨ªº­ì²z«Ü²³æ¡A¦ý¬O¬°¬Æ»ò¿ð¦Ü¤µ¤é¤~¦³¤HªÖ³y©O¡H

¦b¦¹¡A§Ú­n·PÁ±z´£¨ÑµüÀWªíµ¹§Ú¡AÅý¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk§ó¤W¤@¼h¼Ó¡I¦ýÄ@¤j®a¯à¦@¦P§V¤O¡A¬°¤¤¤å¿é¤Jªk³Ð«Ø©_¥\¡I


¤å³¹¤­¤Q¤E¡G

ªü¨½¤Ú¤ÚªºLINUX KNOPPIX

ªü¨½¤Ú¤ÚªºLINUX KNOPPIX
¤@ª½¥H¨Ó¡A§Úª¾¹Dªü¨½¤Ú¤Ú¬O§Ö­Üªº¾ÖÅ@ªÌ¡C¥Lªº¡u¦æ°ÊLINUX KNOPPIX §ï³y¤â¥U¡v§â§Ö­Ü¤»¦C¬°¹w³]ªº¿é¤Jªk¤§¤@¡C¹ï©ó±À¼s§Ö­Ü¨Ó»¡¡A°_¤F¤@­Ó«D±`¿n·¥©M¥¿­±ªº§@¥Î¡C¦b¦¹¦hÁªü¨½¤Ú¤Ú¹ï§Ö­Üªº½àÃÑ©M·RÅ@¡I

¸Ó®Ñªº¼ÐÃD¬O¡G
¤@¤ù¥úºÐ+USBÀH¨­ºÐ¡A±aµÛLinux¦a²y¦æ³z³z
¨Ï¥ÎMozilla¾\Ū·L³nOFFICE³nÅ骺ÀÉ®×
Linux LiveCD »s§@¹Lµ{¤j¤½¶}
¤T¤ÀÄÁ§¹¦¨³Æ´©«]ªA¾¹¬[³]

¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¨ì¡A¡u¥iÄâ©Ê¡v³o­Ó²z©À¬O¦óµ¥­«­n¡A¥¦¬O¥´¯}·L³nµøµ¡ÃbÂ_¾ã­Ó¥@¬É¹q¸£§@·~¥­¥xªº¥D­nªZ¾¹¡I

µL½×¬O¿é¤Jªk©Î¬O§@·~¥­¥x¡A§Ú­Ì¤£À³³Q·L³n¤½¥q²oµÛ»ó¤l¨«¡IÄ@LINUX KNOPPIX¬°§Ú­Ì±a¨Ó·sªº§Æ±æ©M¹Ú·Q¡I


¤å³¹¤»¤Q¡G

¯à¾A¥Î©ó98¡BME¡B2000©MXPµøµ¡¡A¥iÄâ©Êªº§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î

¤@­Ó¯à¾A¥Î©óXPµøµ¡¡A¥h¨ìÃä©M¥Î¨ìÃ䪺§Ö­Ü(´ú¸Õª©0.9)²×©ó¬ã»s¥X¨Ó¤F¡I
³o­Ó´ú¸Õª©³Ì¤jªº¯S¦â¬O¥¦ªº¡u¥iÄâ©Ê¡v©M¡u³q¥Î©Ê¡v¡C

©Ò¿×³q¥Î©Ê¡A¬O«ü¥¦¯à¦b¤£¦Pµøµ¡¥­¥x¤U¹B§@¡A¨Ò¦p µøµ¡98¡BNT¡BME¡B2000¬Æ¦Ü¬OXP¡C

©Ò¿×¥iÄâ©Ê¡A¬O«ü¥¦¯àÀx¦s¦b¤£¦Pªº´CÅé¤W¡A¨Ò¦p¥úºÐ©M¥iÄâºÏºÐ¡]«UºÙ¤â«ü¡^¸Ì¡C¥u­n¦b´CÅé¤W°õ¦æ¿é¤Jªkªºµ{¦¡¡Aµøµ¡¸Ì¥X²{¿é¤Jªkµ¡®Ø¡A«K¥i¥HÁä¤J¤¤¤å¦r¡C¨Ï¥Î³oºØ¥~±¾¦¡ªº¿é¤Jªk¡A³Ì¤jªº¦n³B´N¬O§Ú­Ì¤ð¶·§â¥¦ª½±µ¦w¸Ë¦b·L³nµøµ¡¸Ì¡A´N¥i¥HÁä¤J¤¤¤å¦r¤F¡C

²{®É·L³n­Ü¾e©Î³t¦¨ÃbÂ_¤F¾ã­Ó¿é¤Jªk¥«³õ¡A´N¬O¦]¬°¨C¤@³¡¹q¸£¤º¬Ò³]¸m³oºØ¿é¤Jªk¡C¡u¥h¨ìÃä¡A´N¥i¥H¥Î¨ìÃä¡v¦¨¬°¤F²{®É·L³n­Ü¾e¬y¦æªº¥D­n­ì¦]¡I«Ü¥i±¤¡A·L³n­Ü¾e©Î³t¦¨¬Ò¤£¬O³ÌÀu¤Æªº­Ü¾e©Î³t¦¨¡A¯ÊÂI¬Æ¦h¡C§Y¨Ï²{®É¦³«Ü¦h¤ñ·L³n­Ü¾e©Î³t¦¨§ó¦n¥Îªº¿é¤Jªk¥X²{¡A¤H­Ì¥¼¥²¥i¥H¯à¨É¥Î¨äÀuÂI¡C¥D­n­ì¦]¬O§Ú­Ì©¹©¹¬°¤F¡u«O¦w¡v©Î¡u«O¦u¡vªº½t¬G¡A¤£®e³\¨ä¥L¿é¤Jªkª½±µ¦w¸Ë¦b¹q¸£¸Ì¡C¬°¤F¨Ï§ó¦h°ê¤H¯à¨É¥Î·s¤@¥Nªº­Ü¾e¿é¤Jªk¡Aµo®iºô¤W¿é¤Jªk©M¥iÄâ¥~±¾¦¡¿é¤JªkÀ³¸Ó¬O¥i¦æªº¿ìªk¡I¤µ¤Ñ¡A§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î´N¬O´ÂµÛ³o­Ó¤è¦Vµo®i¡C

¦U¦ìºô¤Í¡A¦p±z¹ï³o­Ó§Ö­Ü2000´ú¸Õª©¦³¿³½ìªº¸Ü¡A½Ð¹q¶lµ¹§Ú¡AÁÂÁ¡I

¹q¶l§}:
makchehu@yahoo.com.hk


¤å³¹¤»¤Q¤@¡G

§Ú·Q¡A°ÝÃD­nÂI¬O¥Ñ©ó±z¤£À´±o¾Ç²ß­Ü¾e¿é¤Jªk¡A¦Ó¥O±z¥H¬°¾Ç²ß­Ü¾e¿é¤Jªk­n°O¾Ð«Ü¦hªF¦è§a¡I

¦³Ãö©î§Îªº¿é¤Jªk«Ü¦h¡A­Ü¾e¦r®Úªº¼Æ¥Øºâ¬O¤£¦h¤F¡A¦Ó¥B¤j³¡¤Àªº¦r®Ú³£Âk¶°©ó¬Û¦PªºÁä¤W¡A¸û¨ä¥L©î§Îªº¿é¤Jªk®e©ö°O¾Ð¡C¹ï©ó¤£À´­Ü¾e¿é¤Jªkªº¤H¨Ó»¡¡A¦pªG¥L¥Hµ§¶¶ªº¨¤«×¬Ý«Ý­Ü¾e¿é¤Jªk¡A«K·|µoı¥¦¨ú½X§¹¥þ¤£¦X²z¡C·íµM¡A¥Ñ©ó¤¤¤å¦r§Î½ÆÂø¡A¥H¦³­­ªº¦r®Ú¬°¼Æ¥H¸U­pªº¤¤¤å¦r½s½X¡A³¡¤À¦rªº½s½X¤@©w¦³¨ä§t½k©Ê©M²o±j©Ê¡C

±q¤µ¦¸ªº¤¤¤å¿é¤J¤ñÁɨӬݡA­Ü¾eÃþªº¿é¤Jªk¤´¬O¥D¬y¡C¬Û¤Ï¡A¨Ï¥Îº~»y«÷­µ¿é¤Jªk¯u¬O¹é¹éµL´X¡C

§Ú¬Û«H¡A­Ü¾eÃþªº¿é¤Jªk¬O¤£·|¦¡·Lªº¡C¤£¹L¡A¤µ¦¸¤ñÁɪº¦¨ÁZ¯u¬O«Ü®t¡A³oÂIµý©ú«Ü¦h¤HµLªk¨Ï¥Î·L³n­Ü¾e¿é¤Jªk¹F¦Ü±o¤ßÀ³¤âªº¹Ò¬É¡C§Ú»{¬°±Ð¨|·í§½³Ì¤jªº¥¢»~¡A´N¬O±o¨ì³o­Óµ²ªG«á¡A¦Ü¤µ¤´µM¤£¥¿µø³o­Ó°ÝÃD©Ò¦b¡C

§Ú¤w§âº~»y«÷­µ©M¼sªF¸Ü¿é¤Jªk¯Ç¤J§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¸Ì¡AÀ±¸É¤F²{®É·L³n­Ü¾e¿é¤Jªk¨S¦³­µ½Xªº¯ÊÂI¡A¯S§O¾A¦X¤@¨Ç¹ï«÷­µ©M³t¦¨À´¤Ö³\ªº¤H¨Ï¥Î¡C

¨Æ¹ê¤W¡A§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î´N¬O­n´£¨Ñ¤W­z°ÝÃDªº¡u¸Ñ¡v¡B´£°ª¤H­Ì¨Ï¥Î¿é¤Jªkªº®Ä²v¡B¥O¤H­Ì·P¨ì­Ü¾e¿é¤Jªk¨Ã¤£Ãø¾Ç¡A¦P®É¾A¦X¤£¦P¯à¤O©M¤£¦P»Ý­nªº¤H¨Ï¥Î¡C


¤å³¹¤»¤Q¤G¡G

¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú¤f¸Ýµ§¥ï¦a§åµû·L³n­Ü¾e«Ü¤£¦n¥Î¡A´N¬O³o­Ó­ì¦] ¡X ­Ü¾e¿é¤Jªk¨S¦³ÄY®æ«ö·Ó»OÆW¼Ð·Ç¦rÅé½s½X©M­»´ä¼Ð·Ç¦rÅé½s½X¡C

­n¨D¨C¤@­Ó­Ü¾e¨Ï¥ÎªÌ»{ÃÑ¡u¼Ð·Ç¦rÅé¡v¬O¤@¥ó¤£¤Á¹ê»Úªº¨Æ¡C¦P¼Ë¦a¡A§â­Ü¾e·d¦¨¥xÆWª©¡B­»´äª©©M¤j³°ª©¤]¬O¤@¥ó¶O®É¥¢¨Æ¡C

¨ä¹ê¡A¦pªG±z¨Ï¥Î¶¶§Ç³t¦¨¡B§Ö­Ü¤»©Î§Ö­Ü¤Cªº¸Ü¡A±z®Ú¥»¤£¥Î¦º°Oµw­I¡A¤]¤£¥Î¦Û¤v¥h­×§ï½s½X¡A­ì¦]¬O¥¦­Ì¦³·¥¦h®e¿ù½X¡A§Y¨Ï±zª¼¸Õ½M¼²¡A¤]¯à§ä¨ì¦r¡C¨Ï¥Î²¤Æ­Ü¾eªº½s½X¡A¨Ò¦p§Ö­Ü©M³t¦¨¡A³£¥i¥H¦³®Ä¦a´î¤Ö¦]¦rÅ餣¦P¦Ó§ä¤£¨ì¦r¤¸ªº¾÷·|¡C

¿é¤Jªkªº½s½XÀ³¸Ó¾E´N¤H¡A¦Ó¤£¬O¤H­n¾E´N¿é¤Jªkªº½s½X¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­Y­n¨Ï¥Î·L³n­Ü¾e¿é¤Jªkªº¸Ü¡A´N­n¦º°Oµw­I«Ü¦h¿é¤Jªkªº¯S¨Ò¡A«Ü¬Oµh­W¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì­»´ä¤H¦Ü¤µ¤´¤£ªÖÅܳq¡A°í«ù­n¨Ï¥Î·L³n­Ü¾e¿é¤Jªk©O¡H


¤å³¹¤»¤Q¤T¡G

©ÎªÌ¡A¤Ñ¤U¶¡³Ì¤£ÀÙªº±M®a¡A¥i¯à¬O¡u¤¤¤å¿é¤Jªk±M®a¡v¤F¡I

³o¨Ç¡u±M®a¡vÁ`¬OµLªk»¡¥X­þ­Ó¦n­þ­Ó¤£¦n¡A¤]¨S¦³´£¥X¥O¤H«HªAªº¿é¤Jªk²z½×©Mµû¶q¤u¨ã¥hÄÄ©ú¿é¤JªkªºÀu¦H©Î¾A¥Î©Ê¡C

¤µ¤Ñ¡A«ü¾É§Ú­Ì¼Æ¥H¤Q¸U­pªº¾Ç¥Í¨Ï¥Î¦óºØ¿é¤Jªkªº¡u±M®a¡v¡A¥i¯à´N¬O¤@¨Ç®Ú¥»¤£À´±o¿é¤Jªkªº°ª©x©M±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C

­ü¡A¡u¤¤¤å¿é¤Jªk±M®a¡v¦p¨Ç¤£ÀÙ¡AÃø©Ç·L³n­Ü¾e¯à¾ú¤[¤£°I¤F¡I


¤å³¹¤»¤Q¥|¡G

¼W¥[­Ý®e½X¬O¤£·|³y¦¨¿é¤J³t«×ªº¤U­°¡A§Y¨Ï¦³¡A¥ç¼vÅT¬Æ·L¡C§Ö­Ü¤»«K¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C§Ö­Ü¤»²V¦X¦hºØ½s½X¡A¥çµLꤤ¤å¿é¤J¤ñÁɸ̨ú±o«Ü¦nªº¦¨ÁZ¡C³o¬O¥Ñ©ó§Ö­Ü¤»¨Ï¥Îsdfg½s½X§Þ³N©M¯S®íªºµ{§Ç³]­p¡C°²­Y§Ö­Ü¤»ªº½s½X¬O¨Ï¥Î·L³n¤½¥q´£¨Ñªº³q¥Î¿é¤Jªk½s¿è¤u¨ã³yªº¡A®ÄªG«h¤j¥´§é¦©¡C

«Ü¦h¿é¤Jªk¡A¨Ò¦p³t¦¨¿é¤Jªk©M¦UºØ­µ½X¡A³£¦³«Ü¦h­«½X¡A¥çµL§«¤H­Ì§Q¥Î¥¦­Ì¿é¤J¤¤¤å¦r¡C­«½X¦h¨Ã¤£¬O¤H­Ì¿ï¾Ü¿é¤Jªkªº¥D­n¦]¯À¡C¬Û¤Ï¡A®e©ö§ä¨ì¦r¤¸ªº¿é¤Jªk¡A§Y¨Ï­«½X¸û¦h¡A¤H­Ì¥çÄ@·N¨Ï¥Îªº¡C¥t¤@¤è­±¡A­«½X²v°ª¨Ã¤£¤@©wªí¥Ü¿ï¦r²v¤]°ª¡C§â­«½X¦r«ö¨Ï¥ÎÀW²v±Æ§Ç¡A¿ï¦r²v¥i¥H¤j¤j­°§Cªº¡C¶¶§Ç³t¦¨»·¤ñ·L³n³t¦¨ªº¿é¤J®Ä²v¬°°ª¡A´N¬O±Ä¥Î°ªÀW¥ý¨£ªº½s½X§Þ³N¡C

¹ï©ó±M·~¥´¦r­û¨Ó»¡¡A®e¿ù½X¬O¨S¦³«Ü¤j¥Î³Bªº¡C¥L­Ì­nªº¬O¤@¦r¤@½Xªº¿é¤Jªk¡A¥H«K¥L­Ì§ó§Ö³t¦a¿é¤J¦r¤¸¡CµM¦Ó¹ï©ó¤@¯ë¨Ï¥ÎªÌ¨Ó»¡¡A®e¿ù½X¬O¥²¶·ªº¡C¤@¦r¦h½X¦X¥G¤@¯ë¤Hªº»Ý­n¡A¦]¬°¥¦¥i¥H´£°ª¤H­Ìªº¤J¦r¦¨¥\²v¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±M·~¥´¦r­ûªº»Ý­n¡A©M¤@¯ë¤H¤hªº»Ý­n¬O¤£¦Pªº¡C«Ü¥i±¤¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì³£µw§â¤@­Ó±M·~¥Îªº¿é¤Jªk®M¦b¤@¯ë¤H¨­¤W¡Aµw­n¥L­Ì¾Ç²ß¡C¤×¨ä¬O¤p¾Ç¥Í¡A¨ä¥´¦r©M»{ª¾¯à¤O»·¤ñ¦¨¦~¤H¬°§C¡Cµw­n¥L­Ì¨Ï¥Î·L³n­Ü¾e¡A¯u¬O¥O¥L­Ìµh­W¡C³o¬O½Öªº¿ù©O¡H¤µ¤Ñ¡A¤¤¤å¿é¤J¤ñÁɨ£µý¤F«Ü¦h¾Ç¥Í¤´¥¼¯àµ½¥Î¿é¤Jªk§@¦³®Äªº·¾³q¤u¨ã¡Cµw­n¥L­Ì¤é¥HÄ~©]¦a­W½m¿é¤Jªk¡A¨ì©³¤£¬O¦n¿ìªk¡C¦p¦ó§ï¶i²{®É±`¥Îªº¿é¤Jªk¡A¦p¦ó¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªº¿é¤Jªk¡A¥H¤Î¦p¦óµ½©ó¹B¥Î¿é¤Jªk¡A¦¨¬°¤F¤µ¤é¸ê°T¬ì§Þªº¤@­Ó­«­n½ÒÃD¡I

Á`¥H¨¥¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·§ï¨}²{®Éªº·L³n­Ü¾e¿é¤Jªk¡A¨Ï¤§Åܱo§ó¦n¥Î©M§ó©ö¥Î¡A¨Ó´£°ª¤H­Ì¨Ï¥Î­Ü¾e¿é¤Jªkªº¦¨¥\·P¡I§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î´N¬OÀ³³o­Ó®É¥N¥X²{ªº²£ª«¡C¦b²{¶¥¬q¤U¡A¥¦ÁÙ¤í¤F¤@­Ó¨}¦nªº¿é¤Jªkµ{¦¡©M¼sªxªº«Å¶Ç¤ä´©¡A¥H­P³o­Ó¿é¤Jªk¨t²Î¥¼¨ü¨ì«Ü¦h¤¤°ê¤H­«µø¡CÄ@¦³ÃѤ§¤h¡A¯à»P§Ú¦@¦P§V¤O¶}µo·s¤@¥Nªº­Ü¾e¿é¤Jªk´N¦n¤F¡I


¤å³¹¤»¤Q¤­¡G

±z³o½g¤å³¹¼g±o«Ü¦n¡A«Ü©Z¥Õ¡I

·í¦³¤H§i¶D±z¡A²{®É³s¤p¾Ç¥Í¤]¯à¡u¾ÇÀ´¡v­Ü¾e¿é¤Jªk¡A±z«K¤£·|³o¼Ëª½²v¦a§i¶D§O¤H¦Û¤v¾Ç¤£·|­Ü¾e¿é¤Jªkªº¡A¥H§K¥Ñ¦¹¦ÓÃÒ©ú¦Û¤v«Ü¡uÄø¡v¡A¤ñ¤£¤W¤p¾Ç¥Í¡I

§Ú´¿¼g¹L¤@½g¡u¬°¬Æ»ò§Ú­ÌÁ`¬O¾Ç¤£À´­Ü¾e¿é¤Jªk¡H¡v®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A¡u¬°¬Æ»ò«Ü¦h¦³¾Ç°Ýªº¤HÁ`¬O¾Ç¤£À´­Ü¾e¿é¤Jªk¡H¡v³o­Ó½ÒÃDÀ³¸Ó¬O­È±o§Ú­Ì¬ã¨sªº¡C

§i¶D±z¡A¤Q¦h¦~«e¡A§Ú©M±z¤@¼Ë¡A´N¬O¦]¬°§ÚµLªk§Q¥Î­Ü¾e¿é¤Jªk¶¶§Q¤J¦r¡A¦]¦Óµo©ú§Ö­Ü¡I§Ö­Üªº°ò¥»­ì²z´N¬O²¤Æ­Ü¾e¿é¤Jªkªº½s½X³W«h¡A¦A¥[¤W¤j¶q®e¿ù½X¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¹ï­Ü¾e¿é¤Jªk¦b¡u¤@ª¾¥b¸Ñ¡vªº±¡ªp¤U¡A¤´µM¯à°÷§ä¨ì¦r¤¸¡C

§Úªº¨à¤l¹|¤Ñ¡A¥¼À´¼g¦r¡A´N¯à¨Ï¥Î§Ö­Ü¤J¦r¤F¡C¤µ¤Ñ¡A¥L¦b¤p®Õ¶é¸Ì³Ð¥ß¤F¤@­Ó¦W¥s¡uªÎ¨Ð¤j¾Ç¡vªº¾Ç·|¡C¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á¡A¥L³£«æ©ó¤Wºô¡A­n©M¥Lªº¾Ç·|ºô¤Í·¾³q¡A«Ü¬OºZ§Ö¡I³Ìªñ¥L®³¨ì­»´ä¸ê°T¤p®Õ¶é¸U¸t¸`¯S¿èªº³Ì¨Î¦Û§Ú¤¶²Ð¼ú ¡X ¡uª÷æy¤ú¡v¡C¥L¥´¦r¤£§Ö¡A«o¯à¦bºô¤W§Q¥Î§Ö­ÜºZ©Ò±ý¨¥¡AµL©ëµL§ô¡I

§i¶D±z¡A¦p±z¤@¼Ë¡A¥L¦Ü¤µ¤´¹ï­Ü¾e¿é¤Jªkªº½s½X³W«h¤£ª¾¥b¸Ñ¡A¦ý¬O³oÂI¥çµLê¥L¯à°÷¨Ï¥Î§Ö­Ü¡I¦³®É­Ô¡A¥LÁÙ³ßÅw¨Ï¥Î§Ö­Ü¤»¸Ìªº­Ü¾e¿é¤Jªk¤J¦r¡A¥Øªº¬O­n¿Ä¤J¥D¬y¡A¥H¯à°÷¨Ï¥Î­Ü¾e¿é¤Jªk¦Û©~¡I§Ú·Q¡A°²¦p¨S¦³§Ö­Ü¡A­n¥L§Q¥Î·L³n­Ü¾e¥´¦r¡A¦p±z¤@¼Ë¡A¤@©w·|À~©È¤F¥L¡A±q¦¹¤£¾Ç­Ü¾e¡A¤f¤fÁnÁn½|­Ü¾e·|¡u²þ¬r¡v­»´ä¤H¤F¡I

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n»{¯u¬ã¨s¡A¦³´X¦h­Ó¾Çµ£¯à°÷¨Ï¥Î·L³n­Ü¾e¹F¨ì±o¤ßÀ³¤â¡AºZ©Ò±ý¨¥ªº¦a¨B©O¡H¤¤¤å¿é¤J¤ñÁɧ¹µ²«á¡A§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó»{¯uÀ˰Q·L³n­Ü¾eªº¦¨®Ä©O¡H·s¤@¥Nªº­Ü¾e¿é¤Jªk¬O§_¯à°÷¨ú¥N·L³n­Ü¾eªº¦a¦ì©O¡H


¤å³¹¤»¤Q¤»¡G

Charles «ü¥X±z»{¬°­Ü¾e¤£¦X²z¤§³B¡A¥D­n­ì¦]¬O§A·d¿ù¤F­Ü¾eªº°ò¥»³W«h¡C¥i±¤ªº¬O¡A³sCharles¤]¥¼¯à§¹¥þ¯u¥¿©ú¥Õ­Ü¾e¿é¤Jªkªº½s½X³W«h¡A¥H­P¥L¤£©ú¥Õ¡u³q¡v¡B¡u¯F¡v©M¡u«i¡vµ¥¦r¬O«ç¼Ë©î½Xªº¡C¨ä¹ê¥L¸ÑÄÀ¡u¥Ø¡v¦rªº©î½X¤]¦³°ÝÃDªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­Ü¾e¿é¤Jªkªº½s½X³W«h¡Aªº½T¤£¬O®e©ö©ú¥Õªº¡C¥t¤@¤è­±¡A¥¦Ác½Æªº½s½X³W«h¡A¥ç¨Ï¤@¯ë¤H±æ¦Ó«o¨B¡C

¤£¹L¡A¡u¤£®e©ö©ú¥Õ¡v©M¡u½s½X³W«hÁc½Æ¡v¨Ã¤£ªí¥Ü­Ü¾e¿é¤Jªkªº½s½X³W«h¤£ÄYÂÔ¡C¬Û¤Ï¡A¥¦À³¬O¥Ø«e©Ò¦³¿é¤Jªk¤¤½s½X³W«h³ÌÄYÂÔªº¤@­Ó¡C¦b¥¦ªº½s½X³W«h¤U¡A´X¥G¨C¤@­Ó¤¤¤å¦r³£¥u¯à°÷¦³¤@­Ó­Ü¾e½X¡C·íµM¡A­Ü¾e¿é¤Jªk¥ç¦³¨ä¯ÊÂI¡A´N¬O¥¦¹ï©ó¡u¦r­º¡v©M¡u¦r¨­¡vªº©w¸q¬OÁU½kªº¡C¡u¤ÀÅé¦r¡v©M¡u³sÅé¦r¡v¤]¤£¨£±o¬É©w±o«Ü²M·¡¡C©¯¦n¡A³o¨Ç¦r¨Ã¤£¦h¡AµLê­Ü¾e½s½XªºÄYÂÔ©Ê¡C

¦]¦¹¡A­Ü¾e½s½X¬O¡u²Î¤@¡vªº¡A¨ä¡u­ì²z¡v¥çÀò±o¤½»{¡A¨S¦³¦Û¬Û¥Ù¬Þ©M¤£§´µ½¤§³B¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó±z¹ï­Ü¾e¿é¤Jªk¤@ª¾¥b¸Ñ¡A©ÎªÌ»¡¡A±z¯uªº¥¼§¹¥þ©ú¥Õ­Ü¾e¿é¤Jªk¡A¤~·|½èºÃ³o­Ó¿é¤Jªk¦³«Ü¦h¥Ù¬Þ¤§³B¡C

¥Ñ©ó­Ü¾e¿é¤Jªkªº½s½X³W«hÁcÂø¡A¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¾Ç²ß«K¤£·|»´ÃP¡C­n¨Ï¾Ç²ß»´ÃP¡A²¤Æ­Ü¾e¿é¤Jªk¬O¨ä¤¤¤@ºØ¥i¦æªº¤èªk¡C³t¦¨©M§Ö­Ü¡A³£¬O¤£¦P¼h¦¸Â²¤Æ­Ü¾e¿é¤Jªkªº¤è®×¡C¨âªÌªº½s½X³W«h·|Åܱo²³æ¡A©Ò´«¨Óªº¥N»ù¡A´N¬O¦³¸û°ªªº¿ï¦r²v¡C

±z»¡±o¨S¦³¿ù¡A¡u¾Þ§@­n¤è«K¡v¬O¤@­Ó¨}¦n¿é¤Jªkªº¥²³Æ±ø¥ó¡C§Ú¨S¦³¸Ô²Ó±Ð¾É§Úªº¨à¤l¦³Ãö§Ö­Üªº½s½X³W«h¡A¨Ã¤£¬O°jÁסu³W«h­n²Î¤@¡A­ì²z­n¤½»{¡A¾Ç²ß­n»´ÃP¡C¡v³o­Ó°ÝÃD¡C¥D­nªº­ì¦]¬O¥L®Ú¥»¤£¥Î§Ú±Ð¡I¥¿©ó±z¾Ç²ß­Ü¾e¿é¤Jªk®É¡AÁ`¬O³ßÅw¦Û¤vª¼¸Õ½M¼²¡Aµ²ªG¹ï­Ü¾e¿é¤Jªk¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¤Ó¦h¥¢±Ñ­P¥O±z¹ï­Ü¾e¿é¤JªkµLªk´£°_¿³½ì¡A±q¦¹»P­Ü¾e¿é¤JªkÂ_µ´Ãö«Y¡A¬O¶Ü¡H§Úªº¨à¤l¤]©M±z¤@¼Ë¡A©¯¦n¥L¦bª¼¸Õ½M¼²ªº±¡ªp¤U¡A«Ü¦h¦r¤]¯àÁä¥X¨Ó¡C·íµM¡A¥L¤]·|¹J¨ì©î¤£¥Xªº¦r¡C§Ú«K§i¶D¥Lªº©î½X¡A¥L«K¦bµLµhªº±¡ªp¤U¨Ï¥Î§Ö­Ü¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú¬Û«H¼Æ¥H¤Q¸U­pªº¤p¾Ç¥Í¡A¥ç·|¹J¨ì¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C¡u¤¤¤å¿é¤Jªk±M®a¡v©M¡u±Ð¨|¬Éªº°ª©x¡v°Ú¡I¨D±z­Ì¤jµo·O´d¡A·Q·Q¿ìªk¡A±Ï±Ï§Ú­Ìªº¤p¾Ç¥Í¡A¦n¶Ü¡H


¤å³¹¤»¤Q¤C¡G

­Ü¾e¿é¤Jªk»P§Ö­Ü¿é¤Jªk±m¦â¹Ï¸Ñ

§Ö­Ü¤»ºô¯¸ªº¡u¤U¸ü±M°Ï¡v¸Ì¡A²{¦³­Ü¾e¿é¤Jªk»P§Ö­Ü¿é¤Jªk©î½Xªº±m¦â¹Ï¸Ñ¡A¥i¨Ñ¦U¦ìºô¤Í¤U¸üÆ[¬Ý¡A¥ç¥i¥H§@¬°±Ð±Â¿é¤Jªkªº±Ð§÷¡C½Ðª`·N¡A§Ö­Ü¤»¿é¤Jªk²V¦X¥|ºØ¿é¤Jªk¡G­Ü¾e¡B§Ö­Ü¡B³t¦¨©M¼sªF¸Ü¿é¤Jªk¡C¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H²V¦X¨Ï¥Î¥H¤W¥|ºØ¿é¤Jªk¿é¤J¤¤¤å¦r¡C

§Ö­Ü¤»ºô§}¡G
http://lsd.hkcampus.net/~lsd-mch


¤å³¹¤»¤Q¤K¡G

±z»¡±o¹ï¡Aµü½Xªº³W«h¶V¤Ö¶V¦n¡I¡u¥þ³t¦¨ªk¡v©M¡u¥þ§Ö­Üªk¡v´N¬O¦p±z©Ò»¡¡A¡u½s½X³W«h¶V²³æ¶V¤Ö¶V¦n¡A³W«h³Ì¦n¤Ö¨ì¥u¦³¤@±ø¡A²³æ¨ìµü½X©M¦r½X³£¤@¼Ë¡C¡v°ò¥»¤W¡A¥¦­Ìªº½s½X³W«h¥u¦³¤@±ø¡G

¥þ³t¦¨ªk¡G
¹ï©ó¥ô¦óªø«×ªºµü»y¡A¬Ò¨úµü»y­º¦rªº³t¦¨½X©M¥½¦rªº³t¦¨½X¡F

¥þ§Ö­Üªk¡G
¹ï©ó¥ô¦óªø«×ªºµü»y¡A¬Ò¨úµü»y­º¦rªº§Ö­Ü½X©M¥½¦rªº§Ö­Ü½X¡C

¥H¤W½sµü¤èªkªº³Ì¤j¦n³B¡A´N¬O¨Ï¥ÎªÌ¥i¥Hµø¥´µü¦p¦P¥´¦r¡A¤£­P§«Ãª«ä¸ô¡A¤j¤j´î»´¸£¤Oªº­t¾á¡A¼g§@¦æ¤å¦ÛµM¬yºZ¡C

¥Ø«e¡A±¾¦b§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¸Ì¡A¦³Ãö¡u§ï¨}³t¦¨¿é¤Jªk¡v¦³¨â¤j¨t¦C¡G§Y¡u¥þ³t¿é¤Jªk¡v©M¡u¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk¡v¡C±z¤£§«¤@¸Õ¡C

§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªkºô§}¡G
http://www.scj2000.com

¦¹¥~¡A§ÚÁÙ¦³¥i¥Î©ó¤¤¤åµøµ¡xp·sªº§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î´ú¸Õª©¡C¦p±z¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¥i¨Ó«H¯Á¨ú´ú¸Õ¡C

¹q¶l§}¡G
makchehu@yahoo.com.hk


¤å³¹¤»¤Q¤E¡G

­Ü¾e¦³¦hÃø¾Ç?

ÁöµM§Ú´¿¦b¬ì¾ÇÀ]¡B¦A°ö°V¤¤¤ß©M¯S®í¾Ç®Õ¥ô±Ð­Ü¾e¿é¤Jªk¡A¦ý¬O§Ú¥çµLªkµ¹¤©±z¤@­Ó¡u¯u¹ê¡vªºµª®×¡C­nÀò±o¤@­Ó±µªñ¡u¯u¹ê¡vªºµª®×¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­ÓÄYÂÔªº©RÃD¡C¶·ª¾¹D¡uÃø¾Ç¡v¬O¤£®e©ö¶q¤Æ©M´ú¶qªºªF¦è¡C

Charles »¡±o¹ï¡A¤H­Ì¯à¦¨¥\¾Ç²ß¬Y¤@ºØ§Þ¯à¡A­nµø¥G­Ó¤Hªº»â®©¯à¤O¡B°O¾Ð¤O¡B¾Ç²ß®Éªº±M¤ßµ{«×¡B¾Ç²ß¤èªkµ¥¦UºØ¦]¯À¡C

¦b³o¸Ì¡A¯à¥Î­Ü¾e¿é¤Jªk¹ï¸Üªº¤H¦ü¥G¤£¦h¡C¦pªG­Ü¾e¿é¤Jªk®e©ö¾Ç²ßªº¸Ü¡A§Ú·Q¡A¬°¦ó§Ú­Ì¤£¥Î­Ü¾e¿é¤Jªk©O¡H¬°¦ó·|¦³³t¦¨¡B§Ö­Ü¡B¤E¤è¡BÁa¾î©M¦UºØ«÷­µ¿é¤Jªk¥X²{©O¡H

¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú§â­Ü¾e¿é¤Jªk©w¦ì¬°±M·~¤H¤h¥Îªº¿é¤Jªk¡A¦Ó§Ö­Ü©Î³t¦¨¿é¤Jªk«h©w¦ì¬°¤@¯ë¤H¤h¨Ï¥Îªº¿é¤Jªk¡C²{®É§Ö­Ü¤»©M§Ö­Ü¤Cªº³]­p¡A«h¥i¾A¥Î©ó±M·~¤H¤h©Î¤@¯ë¤H¤h¡C­ì¦]¬O§Ú§â­Ü¾e¡B§Ö­Ü¡B³t¦¨©M¤@½X­Ü¾e¦UºØ½s½X¿Ä¦X¦b¦P¤@­Ó¿é¤Jªk¨t²Î¤º¡AÅýÀ´­Ü¾eªº¤H¥´­Ü¾e¡AÀ´§Ö­Üªº¤H¥´§Ö­Ü¡AÀ´³t¦¨ªº¤H¥´³t¦¨¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦U¾A¨ä¾A¡C°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÁÙ§â­µ½X¥[¶i¤F§Ö­Ü¦U¨t¦Cªº¿é¤Jªk¸Ì¡AÅýÀ´«÷­µªº¤H¤h¥´«÷­µ¡C

«Ü¥i±¤¡A¥H¤W§Ú¹ï­Ü¾e¿é¤Jªk©w¦ìªº¨¥½×¡A¨Ã¤£±o¨ì«Ü¦h¤Hªº»{¦P¡C±z³o¥y¸Ü»¡±o¦n¡G¡u§Ú¬Û«H¤@©w¨S¦³¤HÄ@·Nµ¹¤©¤@­Ó¯u¹êªºµª®×¡I¡v¡C¡u°ê¤ýªº·s¦ç¡v³o­Ó¬G¨Æ¡A¯à¤£¥O¤H¤Ï«ä¶Ü¡H


¤å³¹¤C¤Q¡G

§Ú·Q¦A°Ý¥H¤U°ÝÃD¡G

1. ¬°¬Æ»ò¡u¨H¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤ô¤¤¤ë¤s¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤ô¦Ë¤ë¤s¡v¡H

2. ¬°¬Æ»ò¡u¬D¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤â¤¤¤@¤H¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤â¦Ë¤@¤H¡v¡H

3. ¬°¬Æ»ò¡u¯Z¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤@¤g¤à¤¤¤g¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤@¤g¤à¦Ë¤g¡v¡H

4. ¬°¬Æ»ò¡u°ú¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤¤¥Ð¤¤¤k¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤¤¤¤¤k¡v¡H

5. ¬°¬Æ»ò¡uÀ¹¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤Q¤à¥Ð¤Üª÷¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤g¤à¥Ð¤Üª÷¡v¡H

6. ¬°¬Æ»ò¡u¿ª¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤Ü¤g¦Ë¤ì¤r¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤Ü¤g¦Ë¤r¤à¡v¡H

7. ¬°¬Æ»ò¡u««¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¦Ë¤Q¤Ü¤@¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¦Ë¤Q¤Ü¤g¡v¡H

8. ¬°¬Æ»ò¡u¯b¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤R¤k¤à¥Ð¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤R¤à¥Ð¡v¡H

9. ¬°¬Æ»ò¡u¥¡¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤¤¤ë¤j¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤j¤ë¡v¡H

10. ¬°¬Æ»ò¡uÄø¡vªº­Ü¾e½X¬O¡u¤â¤j¤é¤¤¤à¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤â¤é¤¤¤à¤à¡v¡H


¤å³¹¤C¤Q¤@¡G

§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¥¿¦¡ª©­±¥@¡I

§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¥¿¦¡ª©²×©ó­±¥@¡I
Åwªï¦U¦ìºô¤Í¤U¸ü¨Ï¥Î¡G(½Ð¨Ï¥Î¼eÀW¤U¸ü¡AÀɮפj¤p¬°30M)
http://www.scj2000.com/scj2004a.zip

scj2004a.zip ¤º¸m¦³¤Q¤T­Ó¦³Ãö§Ö­Ü¦U¨t¦C¿é¤Jªk¡A¨Ò¦p¡G¶¶§Ç³t¦¨¡B¶¶§Ç³t¦¨µü»y¡B¥þ³tµü»y¡B¶¶¼s¡B¼s¶¶¡B¶¶¸f¡B¸f¶¶¡B¶¶º~¡Bº~¶¶¡B§Ö­Ü¤»¡B§Ö­Ü¤»µü»y¡B§Ö­Ü¤C©M§Ö­Ü¤Cµü»y¿é¤Jªk¡G

0_cjioqj11.exe
0_cjioqjncanton12.exe
0_ncantoncjioqj12.exe
1_cjioqj21_ph8.exe
10_cjtdqj26_ph9.exe
2_cjioqjhonyue12.exe
3_cjioqjscanton12.exe
4_honyuecjioqj12.exe
5_scantoncjioqj12.exe
6_scj62_1.exe
7_scj63_ph6.exe
8_scj71_1.exe
9_scj71_ph6.exe

¥H¤W¨C­Ó¿é¤Jªk¥i¥Hµø¬°¤@­Ó¤p«¬ªº¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡A­ì¦]¬O°£¤F¹w³]ªº¨t²Î¿é¤Jªk¥~¡AÁÙªþ¸m¤F¥H¤U¤­ºØ¿é¤Jªk¡G

²Ä¤T¥N­Ü¾e¿é¤Jªk
²Ä¤­¥N­Ü¾e¿é¤Jªk
§Ö­Ü¤@¿é¤Jªk
¼Ð·Ç§Ö­Ü¿é¤Jªk
¥þ³tµü»y¿é¤Jªk

´«¥y¸Ü»¡¡A§Ö­Ü 2000 ¬O¤@­ÓÃe¤jªº¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡A¤º¸Ì³]¸m«Ü¦h­Ó¥H­Ü¾e¿é¤Jªk¬°¥D¾Éªº¿é¤Jªk¡A­Ú¨Ï¤£¦P¼h¦¸¡B¤£¦P¯à¤O©M¤£¦P¨ú¦Vªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦U¾A¨ä¾A¡C

§Ö­Ü 2000 ¦U¨t¦Cªº¿é¤Jªk¥i¥H¦b¤¤¤åµøµ¡©Mªþ¥[¤¤¤å¨t²Î¡]¨Ò¦p«n·¥¬P¡^ªº­^¤åµøµ¡ 95¡B98¡BNT ©M 2000¡BXP¤U¹B§@¡C¥¦ªº¾Þ§@¬O¤Q¤À²³æªº¡C¨Ï¥ÎªÌ¥u¶·«ö SHIFT Áä¤@¤U¡A«K¥i¥H¤Á´«¤¤¤å©M­^¤å¿é¤J¼Ò¦¡¡C¦b¤¤¤å¿é¤J¼Ò¦¡¤U¡A«öÁä½L³Ì¥ª¤WºÝªº¡u`¡vÁä¡A«K¥iª½±µ¿é¥X­^¤å¦r¡C¥¦ÁÙ¾Ö¦³«Ü¦h¨ä¥L¿é¤Jªk¨S¦³ªº»²§U¥\¯à¡C¨Ï¥ÎªÌ¥u­n²¾°Ê·Æ¹«¦Ü¿é¤Jªkªºµ¡®Ø³B¡A«ö¥kÁä¤@¤U¡A«K·|¦³¤@¿ï³æ¥X²{¡C¥L¥i¥HÀH·N§ïÅÜ¿ï³æ¤ºªº³]©w¡A¥H²Å¦X¥Lªº»Ý­n¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¥H¤W¦U§Ö­Ü¨t¦C¿é¤Jªk¤D¬O±Ä¥Î¾H¥@±j¥ý¥Íµo©úªº¦h¤¸¿é¤Jªk¥~±¾§Þ³N³y¦¨ªº¡C¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H§â¥¦­Ì¿N¿ý¦b¥úºÐ¤º©Î¶J¦s¦b¡u¤â«ü¡v¸Ì¡C¨Ï¥Î®É¥iª½±µ«ö¤U¿é¤Jªk°õ¦æÀÉscj3.exe¡A«K¥i±Ò°Ê¿é¤Jªk¡C¨Ï¥ÎªÌ¯à§Q¥Î³o­Ó«KÄ⦡ªº§Ö­Ü¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡A¹F¨ì¡u¥h¨ìÃä¡A´N¯à°÷¥Î¨ìÃä¡vªº³Ì°ª¹Ò¬É¡I

¦b¦¹¡A·PÁ¦¶¨¹´_¥ý¥ÍÃÙ§U¡B¾H¥@±j¥ý¥Í½sµ{¡B¬P¹Ð¥S¡BAhman¥S¡Btoplus¥S¡B¬nªL¥S©M¦U¤è­±¦n¤Íªº¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I

§Ö­Ü 2000 ¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡]µ{¦¡¡^¥¿¦¡ª©°£¤F¤å¦r¨Ï¥Î»¡©ú¥~¡A§ó¦³¥H AVI Àɳy¦¨ªº°Êµe»¡©ú¡A­Ú¨Ï¥Î¤á¯à§óª½Æ[©M²©ö¦a¤F¸Ñ¨t²Îªº¨Ï¥Î©M¾Þ§@¤èªk¡A¸Ô±¡¥i°Ñ¾\¥H¤Uºô¯¸¡G
http://www.scj2000.com


¤å³¹¤C¤Q¤G¡G

§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î²{¤w¥¿¦¡µn¿ý¦b­»´ä¶®ªêªº·j´M¾¹¤º¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G
http://hk.dir.yahoo.com/Computers_and_Internet/Software/System_Utilities/Input_Methods/Chinese_Input/Tsang_Chieh/

¶®ªêºô¯¸¤ÀÃþ
­Ü¾e¿é¤Jªk [µn¿ýºô¯¸] »¡©ú
­»´äºô­¶Àu¥ý ¥þ²yºô­¶

­º­¶ > ¹q¸£»P¤¬Ápºô > ³n¥ó > ¨t²Î¤u¨ã > ¿é¤Jªk > ¤¤¤å > ­Ü¾e¿é¤Jªk

ÁcÅéºô¯¸

§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î - ´£¨Ñ§Ö­Ü¿é¤Jªk¤Î¨t²Î¤¶²Ð¡B¨t²Î¾Þ§@¡B­Ü¾e±Ð¾Ç¤Îµ{¦¡¤À¨É¡C


¤å³¹¤C¤Q¤T¡G

¹ï©ó§Ö­Ü¥Î¤á¨Ó»¡¡A¨Ï¥Î§Ö­Ü¤»·|¤ñ§Ö­Ü¤C¶¶¤â¡C¹ï©ó­Ü¾e¥Î¤á¨Ó»¡¡A¨Ï¥Î§Ö­Ü¤C«h¤ñ§Ö­Ü¤»¥´¦r§ó§Ö§ó¶¶¡C

§Ö­Ü¤C¬O²V¦X¦hºØ¦³Ãö­Ü¾e½s½X¦Ó¦¨ªº¤p«¬¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡C­Y¹J¨ì­«½X¡A¦UºØ½s½X¥H¤U¦CÀu¥ý¦¸§Ç±Æ¦C¡G
1. ­Ü¾e¤@½X¡F
2. ²Ä¤T¥N­Ü¾e¡F
3. ¶¶§Ç³t¦¨¡F
4. ¼Ð·Ç§Ö­Ü¡F
5. §Ö­Ü¤@¡F
6. ²Ä¤­¥N­Ü¾e¡F
7. ¥|½X­Ü¾e¡F
8. ¨ä¾l³æ¦r½s½X(¥]¬A²§Åé¦r¡B­»´ä¦r¡B²Åé¦r©M®e¿ù½Xµ¥)¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A²Ä¤T¥N­Ü¾e¨Ï¥ÎªÌ·|²@µL»Ùê¦a¨Ï¥Î§Ö­Ü¤C¡A¦P®É·Pı¥¦·|¤ñ¶Ç²Î­Ü¾e§ó©ö¥Î©M§ó¶¶¤â¡C¥D­n­ì¦]¦p¤U¡G
1. ­«½X¦r¥H¨Ï¥ÎÀW²v±Æ§Ç¡A¨Ò¦p±`¥Î¦r¡G¡u¬Y¡v¡B¡uª¾¡v©M¡u¤Þ¡vµ¥¦r¨Ì¦rÀW¦¸§Ç±Æ¥ý¡A¥H¤è«K¨Ï¥ÎªÌ§ó¯à§Ö³t¤J¦r¡C
2. «ö¤@Áä¥i±o¡uªº¡v¡A¦Ó¤¤¤å¦r¥À¡u¦Ë¡v«h±Æ«á¡A§Y«ö¡uh2¡v¥i±o¡u¦Ë¡v¦r¡C

¦p§Ö­Ü¤C¤@¼Ë¡A§Ö­Ü¤»¥ç¬O²V¦X¦hºØ¦³Ãö­Ü¾e½s½X¦Ó¦¨ªº¤p«¬¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡C¤£¹L¡A¨ä­«½X¦rªº±Æ¦C¡A«o¨S¦³§Ö­Ü¤C¨º»òÄYÂÔ©M¤@­P¡C¦³®É­Ô¡A­Y¹J¨ì­«½X¡A¥H§Ö­Ü½X±Æ¥ý¡A­Ü¾e½X±Æ«á¡C¦]¦¹¹ï©ó²ßºD¨Ï¥Î§Ö­Ü½s½Xªº¥Î¤á¨Ó»¡¡A¨Ï¥Î§Ö­Ü¤»·|¸û§Ö­Ü¤C¶¶¤â¡C

¬Y¨Ç³t¦¨¥Î®a¡A¥ç¥i¥H¨Ï¥Î§Ö­Ü¤C¤J¦r¡A­ì¦]¬O§Ö­Ü¤C¥ç§t¦³¶¶§Ç³t¦¨ªº½s½X¡C§Ö­Ü¤»¥ç¦³¶¶§Ç³t¦¨ªº½s½X¡A¤£¹L¨Ï¥Î®É­n¦b³t¦¨½X«á¥[¤W¡uz¡vÁä¡C

¬Y¨Ç¥Î®aªº¥´¦r¯à¤O¡AÄݤ¤µ¥µ{«×¡C¥L­Ì·|¶û³t¦¨¤ÓºC¡A¦ý¤Sı±o­Ü¾e¤ÓÃø¡A¤£«K¨Ï¥Î¡C¨º»ò§Ö­Ü¤»©M§Ö­Ü¤C³£¬O¥L­Ìªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¥´¦r®É¡A¥L­Ì¥iÀH·N¨Ï¥Î­Ü¾e¤@½X¡B­Ü¾e¨â½X¡]¶¶§Ç³t¦¨¡^¡B­Ü¾e¤T½X¡B§Ö­Ü½X¡]§t°ªÀW¦r®Ú°¾®Çªº­Ü¾e¤T½X¡^¡B­Ü¾e¥|½X©M­Ü¾e½X¡]²Ä¤T¥N©Î²Ä¤­¥N¡^¡C­Y¥L­ÌÄ@·N¨Ï¥Î§Ö­Ü½Xªº¸Ü¡A«h§Ö­Ü¤»¸û¾A¦X¥L­Ì¡C¬Û¤Ï¡A§Ö­Ü¤C·|¸û§Ö­Ü¤»§ó´N¤â¡C

¨ä¹ê¡A¥H¤WªººØºØ«ØÄ³¡A¤´¤£¤Î¦Û¤v¿Ë¨­¹Á¸Õ§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Îªº¦UºØ¿é¤Jªk¨Ó±o¨º»ò¹ê»Ú©M¥i¾a¡CÄ@±z¯à±q³o­Ó¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¸Ì§ä¨ì±z·Q­nªºªF¦è¡AÁÂÁ¡I


¤å³¹¤C¤Q¥|¡G

²{®É§Ö­Ü2000¥¿¦¡ª©ªº§Ö­Ü¤»©M§Ö­Ü¤C§¡³]¦³¬P¹Ð¥S´£¨Ñ¡u²©ö¸f»y«÷­µ¿é¤Jªk¡v¡C¨Ï¥Îªº¤èªk«Ü²³æ¡A­º¥ý«ö¡uz¡v¡A¦AÁä¤J²©ö¸f»y«÷­µªº½s½X¡C¨Ò¦p¡G¡u³Á¡vªº¸f»y«÷­µ½s½X¬O¡umak¡v¡A±zÁä¤J¡uzmak¡v«K¥i§ä¨ì¡u³Á¡v¦r¡C

¥t¤@¤è­±¡A§Ö­Ü2000¥¿¦¡ª©¥[¤J¤F¡u¦Û³yµüºÞ²z¡v¥\¯à¡A¯à½u¤W¥[µü¡A¾É¥X©M¾É¤Jµü®w¡C§Q¥Î³o­Ó¥\¯à¡A§Ö­Ü2000¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ³y¥X·sªº¿é¤Jªk¡C¦³¤F³o¨Ç§ï¶i¡A§Ú·Q³æ¿W¨Ï¥Î§Ö­Ü2000«K¨¬°÷¤F¡C

¦Ü©ó§Ö­Ü2000·sª©¯à§_¦b­^¤åµøµ¡XP¹B¦æ¡A§Ú¨S¦³´ú¸Õ¹L¡C®Ú¾Ú¾H¥ý¥Íªº³ø§i¡A­Yµøµ¡±¾¤W¥~±¾¦¡ªº¤¤¤å¨t²Î¡A§Ö­Ü«K¯à¦b­^¤åµøµ¡¤U¹B§@¡C§Ú·Q¦pªG§Ú­Ì­º¥ý§â­^¤åµøµ¡xp³]©w¦b¤¤¤å»y¨¥ªºÀô¹Ò¤U¡A§Ö­Ü2000«K¯à¹B§@¡C

²{®É§Ú¤w§â§Ö­Ü¤»ªº­ì¤å¦r½s½XÀɱ¾¦b§Ö­Ü2000ªººô¯¸¸Ì¡AÅý¥¦¯à±¾¤W¦Û­Ü©Î¬nªL¥­¥x¡A­Ú¨Ï§ó¦h¥Î®a¯à¨Ï¥Î§Ö­Ü¡A»{Ãѧ֭ܡA¦Ó§Ö­Üªº®Ä¯à¡A±o¥Hµo´§¦Ü²OºvºÉ­Pªº¹Ò¬É¡I

¨Æ¹ê¤W¡A²{®É§Ö­Ü2000¤í¯Ê¤@¥÷§¹¾ã»¡©ú¤å¥ó¡A¥H­P«Ü¦h§Ö­Ü¦n¤Í¦Ü¤µ¤´¥¼¯àµ½¥Î§Ö­Ü¡C±zªº¨Ó«H¡A¥¿¦nµ¹§Ú¤@­Ó¨}¦nªº¾÷·|¡AÄÄÄÀ§Ö­Üªº¥Îªk¡C´Á±æ±z­Ì¤£§[½ç±Ð¡A¦h¦h¨Ó«H«ü¾É¡C°ß¦³³o¼Ë¡A§Ú¤~¯à°÷§â§Ö­Üªº»¡©ú¤å¥ó¼g¦n¡Aº¡¨¬¦U¦ì¥Î®aªº­n¨D¡CÁÂÁ¡I


¤å³¹¤C¤Q¤­¡G

¦b¡m2003¦~®Õ»Ú¤¤¤å¿é¤J¤jÁɯS¥Z¡n¸Ì¡A§õ²»¥S¦b¡uÅU°Ýªº¸Ü ¡X ¼Æ½X­»´ä¥Ñ¤¤¤å¿é¤Jªk¶}©l¡v¤@¤å¡A´N¯S§O´£¥X¥H¤Uªºµû½×¡G

¡u·íWindows¥­¥x¤É¯Å«á­Y¨S¦³·sª©¥»¸ò¤W¡A©Ò¥Îªº®ð¤O¤]´N¥Õªá¤F¡C¤£­n»´©ö¬Û«H«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡A¥¦·|¦b¬Y¨Ç³n¥óùØ­±¤£¯à¨Ï¥Î¡A¥O§A¡y±æ¾÷¿³¹Ä¡z¡C¡v

¤µ¤Ñ¡A§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¥¿¦¡ª©±À¥X¨Ó¤F¡CÁöµM¥¦¯à¦b¤¤¤åµøµ¡©Mªþ¥[¤¤¤å¨t²Î¡]¨Ò¦p«n·¥¬P¡^ªº­^¤åµøµ¡ 95¡B98¡BNT ©M 2000¤U¹B§@¡A¦ý¬O¥¦©|¦³·åÏÝ ¡X ¦ü¥G¤´¥¼¯à¦b­^¤åµøµ¡XP¸Ì¥¿½T¥X¦r¡C

¦ýÄ@§õ²»¥S¯à¹³¦¶¨¹´_¥ý¥Í¤@¼Ë°¶¤j©MºB´n¡A¹ï§Ö­Ü¥[¥H´©¤â¡A³y¥X¤@­Ó¡u¦Û¥Ñ­Ü¾e_§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡vªºª©¥»¨Ó¡C³o¤£¦ý¬O§Ö­Ü¤§ºÖ¡A¤]¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤§ºÖ¡I


¤å³¹¤C¤Q¤»¡G

¹ï¤£°_¡A§Ú¨Ã¤£¦P·N§õ²»¥S³o­ÓÆ[ÂI¡I

§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î©ó3¤ë22¤é¥¿¦¡µo§G¡A¦Ü¤µÁÙ¤£¨ì2­Ó¤ë¡A¤w¨ü¨ì¥@¬É¦U¦aºô¤Íªº°ª«×Ãöª`¡I

±qhttp://www.alexa.com©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡u§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡vªº¦¬µø²v¥¿¦b«æ³t¦a¤W¤É¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o­Ó«DIME®æ¦¡ªº¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¥¿¦b¨ü¨ì¥@¬É¦U¦aºô¤Íªº­«µø©MÃöª`¡I

¬Û¤Ï¡A§Ú¬Û«H³o­Ó¥~±¾¦¡ªº«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡A«o¾Ö¦³IME®æ¦¡¿é¤Jªk¨S¦³ªºÀuÂI¡A´N¬O¥¦ªº¡u¥iÄâ©Ê¡v¡X ¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H§â¿é¤Jªkªº¸ê®Æ§¨¿N¿ý¦b¥úºÐ¤º©Î¶J¦s¦b¡u¤â«ü¡v¸Ì¡A¥i¥H¹F¨ì¡u¥h¨ìÃä¡A´N¯à°÷¥Î¨ìÃä¡vªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C

²{®É¡A°ò©ó«O¦w©Î«O¦uªº²z¥Ñ¡A«Ü¦h¾÷ºc³£¤£³\¥i­û¤u¦Û¦æ¦b¹q¸£¤º²K¥[¿é¤Jªkªº¡C³o­Ó¦æ¬F±¹¬I¥O¨ì¤@¯ëIME®æ¦¡¿é¤JªkµLªk¨Ï¥Îªº¡C¤µ¤Ñ¡A³o­Ó¡u§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡v«o¯à¬ð¯}³o­Ó®Ø®Ø¡A¬°¤¤¤å¿é¤Jªkªº¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¤@­Ó¹ñ·sªº¤èªk©M·sªº§Æ±æ¡I¯u¥¿¡u±æ¾÷¿³¹Ä¡vªº¿é¤Jªk¡A¥i¯àÁÙ¬OIME®æ¦¡¿é¤Jªk§a¡I


¤å³¹¤C¤Q¤C¡G

­Y­nÁ|¨Ò¡A¤£§«¬Ý¬Ý¥H¤Uªº¨Ò¤l¡G

ÁöµMA§g¦³¤@­Ó¡uIME®æ¦¡¿é¤Jªk¡v¡A±ý±a¦^¾Ç®Õ¸Ì¨Ï¥Î¡A¦ý¬O¥L«oµLªkª½±µ¦w¸Ë¦b¾Ç®Õªº¹q¸£¸Ì¡C­n¦w¸Ë·sªº³nÅé¡A¥L­º¥ý­n¦³¸Ó³nÅ骺¡u¦Xªkª©Åv¡vÃÒ©ú¤å¥ó¡A¸g¹L¬ì¥D¥ôªº¦P·N¥~¡]¥i¯à­n§CÁn¤U®ð¦a½Ð¨D¡^¡AÁÙ­n½Ð¨D¡]¥i¯à­n¤d¦hÁ¸U¦hÁ¡^¨t²ÎºÞ²z­ûÀ°¤â¡A¥H¡u¨t²ÎºÞ²z­û¡vªº¨­¥÷¶i¤J¹q¸£¨t²Î¡A¤~¥i¥H¦w¸Ë¸Ó¿é¤Jªk¡C­Y·Q¥þ®Õ¾Ç¥Í³£¦³¾÷·|¨Ï¥Î¡A«h­n³v³¡¹q¸£¦w¸Ë¡A¬O¤£¬O«Ü³Â·Ð©O¡H³Ì«áA§g¨M©w©ñ±ó¨Ï¥Î³o­Ó¡uIME®æ¦¡¿é¤Jªk¡v¤F¡C

¨ä¹ê¡A§Ú¤]·Q¦b¾Ç®Õ¸Ì¦w¸ËµØ³q¤½¥qªº¡u¦Û­Ü¡v¡A¥i¬O­n¸g¹L­«­«ªºÃö¥d¤~¥i¥H¦w¸Ë¡A³Ì«á¤]©MA§g¤@¼Ë¡A¨M©w©ñ±ó¤F¡A§ó¹N½×¬O·Q¦b¡u¦Û­Ü¡v¦æ¤W¡u§Ö­Ü¡v©O¡I

­ü¡I¯u¬O¡u±æ¾÷¿³¹Ä¡v¡I§Ú¤£¬O¤£ªY½à¡u¦Û­Ü¡v¡A¥i¬O¡u¦Û­Ü¡v¬O¡uIME®æ¦¡¿é¤Jªk¡v¡A©`¦ó¡I

©¯¦n¡A¡u§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡v¦b¾Ç®Õ¸Ì¹B§@¶¶§Q¡C¤µ«á¥i¥H¤ð¶·¥õ¤H»ó®§¡A¤ð¶·¤^¨D§O¤H§å­ã¡A¤ð¶·¸g¹L­«­«Ãö¥d¡A¤@¤Á³£¥i¥H¾Þ¤§¦b§Ú¡A¹LµÛ¤@­Ó§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¥´¦rªº¤H¥Í¡I

«¢¡I¦³¤F§Ö­Ü¡AÁÙ¦³¡u±æ¾÷¿³¹Ä¡v¶Ü¡H


¤å³¹¤C¤Q¤K¡G

¨ä¹ê¡A§Ú·QÂÇ¥H¤Wªº¨Ò¤l¡A«ü¥X¥H¤Uªº¨Æ¹ê¡G

§õ²»¥S©Ò¿×¡u¤£­n»´©ö¬Û«H«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡A¥¦·|¦b¬Y¨Ç³n¥óùØ­±¤£¯à¨Ï¥Î¡A¥O§A¡y±æ¾÷¿³¹Ä¡z¡C¡v³o¥y»¡¸Ü¬O¦³°ÝÃDªº¡CÃø¹D¡uIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡v´N¨S¦³¡u±æ¾÷¿³¹Ä¡v³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¤×¨ä¬O§Ö­Ü¤»¬O·í®É²³¦h¿é¤Jªk¤¤°ß¤@¨Ï¥Î¡u«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡v¡C§Ö­Ü¤»¥i¯à¦b¬Y¨Ç³n¥óùعB§@¥X²{°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¬Oµ{¦¡ùؤ´¦s¦³¤Ö³\¡ubug¡v¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó§â°ÝÃDÂk©S©ó¡u«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡v¡C

¦Ü©ó§Ö­Ü2000¼È®É¥¼¯à¦b­^¤åµøµ¡XP¶¶§Q¹B§@¡A§Ú¬Û«H³o¤]¬Oµ{¦¡ªº¡ubug¡v¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H§JªAªº¡C¦P¼Ë¹D²z¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó§â°ÝÃDÂk©S©ó¡u«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡v¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¡u«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡v¾Ö¦³¡u¥iÄâ©Ê¡v³o­ÓÀuÂI¡A¬O¡uIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡v«ÜÃø°µ¨ìªº¡C

¤µ¤Ñ¡A§Y¨Ï¬O·L³nµøµ¡¡A¤´¦s¦³«Ü¦hº|¬}¡AÅý¹q¸£¯f¬r½¯©µ¡CÃø¹D§Ú­Ì¥Ñ©ó¥¦¦³¤Ö³\¡ubug¡v´N§_©w¥¦ªº»ù­È¶Ü¡H¦P¼Ë¹D²z¡A§Ú¤£´±¸ØºÙ§Ö­Ü2000¬O¤@­Ó§¹¬üµL·åªº³nÅé¡AµM¦Ó¥¦«o¯à±aµ¹§Ú­Ì§ó¦h¤è«K©MÅå³ß¡I

¦pªG¤H¤H³£¯à¨Ï¥Î·L³n­Ü¾e¹F¦Ü±o¤ßÀ³¤âªº¦a¨B¡A§Ú­Ì®Ú¥»¤ð¶·¨Ï¥Î¨ä¥L¿é¤Jªk¡C¥i±¤ªº¬O¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¨º´N¬O«Ü¦h¤H³£·|ı±o·L³n­Ü¾e«ÜÃø¥Î¡A¥Î±o«Üµh­W¡C´N¬O¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¤~·|¥X²{¤µ¤Ñ¸U½X©bÄ˪º§½­±¡C

§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î´N¬OÀ³³o­Ó®É¥N¥X²{ªº²£ª«¡CµL½×¬O¾Ç¥Í°½°½¦a¨Ï¥Î¤]¦n¡A¥ú©ú¥¿¤j¦a¨Ï¥Î¤]¦n¡A§Ú³£¼Ö·N§â³o­Ó¿é¤Jªk¨t²Î§K¶O´£¨Ñµ¹¥L­Ì¨Ï¥Î¡A¥u­n¥L­Ì¯à°÷§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¥´¦r´N¦n¤F¡I


¤å³¹¤K¤Q¡G

±q¡u¤E¤è¿é¤Jªk´N¤À§O´£¨Ñ IME ©M¥~±¾¨âºØ®æ¦¡¤F¡v¡A§Ú­Ì´N¥i¥Hª¾¹D¡A¨âºØ®æ¦¡¬O¦U¦³ÀuÂIªº¡C±q¤W­zªº¨Ò¤l¥i¥Hª¾¹D¡A¨âºØ¿é¤Jªk®æ¦¡¦P¼Ë¥O¤H­Ì¹J¨ì¡u±æ¾÷¿³¹Ä¡vªº±¡ªp¡A¬°¬Æ»ò§õ²»¥S«o¯S§O¦a°w¹ï«DIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¦Ó§@¥X³o¼Ë¤£¤½¥¿ªºµû½×©O¡H

¡u§Ö­Ü¡v©M¡u¦Û­Ü¡v³£¬O¨Ó¦Û¡u­Ü¾e¡v¡A¦Ó¥B¬O¨Ó¦Û¦P¤@­Ó«H©À ¡X À°§U§Ú­Ì¤¤°ê¤H¸Ñ¨M¤¤¤å¿é¤Jªº°ÝÃD¡C§Ú¬Û«H¡A¡u¨è·N¦a§ðÀ»¹ï¤èªº®zÂI¡A§V¤OÁôÂæۤvªº¤£¨¬³B¡v³o­Óµ¦²¤¡A¬O¤£·|¥O°ÝÃD±o¥H¸Ñ¨Mªº¡C

©Ò¿×¡u¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡I¡v¤µ¤Ñ¡A§Ö­Üªº±j¶µ¡AÀ³¸Ó¤£¦bµ{¦¡¡A¦Ó¦b¿é¤Jªk½s½X¤Wªº¤@­Ó§»Æ[ªº²z©À ¡X ¥H­Ü¾e¿é¤Jªk¬°¥D¾Éªº¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡I¦Û­Üªº±j¶µ¡AÀ³¸Ó¤£¦b½s½X¡A¦Ó¦bµ{¦¡ªº¦Û¥Ñ«×¤W¡I

¦¶¨¹´_¥ý¥ÍÄ@·N¹ï¤@­Ó¯À¥¼¿Ñ­±ªº­Ü¾e¬ã¨sªÌ¡B§åµûªÌ©M§ï¨}ªÌ¡A¥[¥H´©¤â¡CÃø¹D§õ²»¥S³o­Ó¦ÑªB¤Í¡A´N¤£¯à°÷¹³¦¶¨¹´_¥ý¥Í¤@¼Ë¡A¤j¤è©MºB·§¡A¹ï§Ö­Ü´£¨Ñ´©§U¶Ü¡H


¤å³¹¤K¤Q¤@¡G

¹ï¤£°_¡A³o¼ËªºÅG½×¬O¨S¦³·N¸qªº¡I

§Ú±q¤£»{¬°¤@­Ó¯Ó¸ê¤d¸Uª÷¤¸ªº¿é¤Jªk¡A¬Æ¦Ü¸u¥Î¡u¤¤¤å¿é¤Jªk±M®a¡v§â¥¦»¡¦¨¬O¡u¤Ñ¤U¶¡³Ì¦nªº¿é¤Jªk¡v¡A´N¯à°÷§â¤@­Ó¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº¿é¤Jªk°_¦º¦^¥Í¡I

¦Ñ¹ê»¡¡A§Ö­Ü2000¤¤¤å¿é¤Jªk¨t²Î¡AµL½×¬O¶}µo©M«Å¶Ç¶O¥Î¡B¨Ï¥Îªº¤H¤O©Mª«¤O¡A§¡»P¤E¤è¡BÁa¾î©MµØ³q¤½¥qªº¦Û¥Ñ­Ü¾e¬Û¤ñ¡A¥i¿×¦³¤Ñ²W¤§§O¡I¦ý§Ú²`«H¤@­Ó¨}¦nªº¿é¤JªkÁ`¥i¥H¸g±o°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡AÁ`¥i¥H±o¨ì¥@¬É¦U¦aºô¤Íªº¤ä«ù©M»{¦P¡A¨Ã¤£¬O¤@¨â­Ó¤Hªº´c·N¤¤¶Ë´N¯à°÷±À½¥¦ªº¡I


¤å³¹¤K¤Q¤G¡G

¬I¥S¡G

ÁÂÁ±z¨£¸q«i¬°¡A©Þ¤M¬Û§U¡I

½Ð¤Å»~·|¡A¡u§Ö­Ü¡v¬O¤£»Ý­n¨Ï¥Îªñ¤Q­Ó±µ¤f¡A¥HÅý¿é¤Jªk¯à¾A¥Î©ó¤£¦PªºÀ³¥Î³n¥ó¡C¨ä¹ê¡A³o¥u¬O¨Ï¥ÎªÌªºµøµ¡³]¦³ªñ¤Q­Ó¿é¤Jªk¡A§Ö­Üªº¿é¤Jªkµ¡®Ø¤~¥X²{¦³³o»ò¦h±µ¤f¡C®Ú¾Ú´ú¸Õ¡AÁöµM§Ö­Ü2000¥¿¦¡ª©¦b­^¤åª©ªºXPµøµ¡¸Ì¥X²{°ÝÃD¡A¦ý¬O¥¦¦b¤¤¤åª©ªºµøµ¡¸Ì©Ê¯àí©w¡A¹B§@¥¿±`¡C

¥t¤@¤è­±¡A°£¤F¥~±¾¦¡¿é¤Jªk¥~¡A§Ö­Ü2000ºô¯¸¤´±¾¦³«Ü¦h­Ó¥H¡u·L³nµøµ¡ªº³q¥Î¿é¤Jªk½s¿è¤u¨ã¡v³y¦¨ªº¡uIME®æ¦¡¡v¿é¤Jªk¡A¨Ñ¦U¦ìºô¤Í¨Ï¥Îªº¡A¦U¾A¨ä¾A¡CÁöµM¥Ñ³q¥Î¿é¤Jªk½s¿è¤u¨ãªºIME¿é¤Jªk¡A¦³¤Ö³\¯ÊÂI¡A´N¬O¥¦¨S¦³¡u¨B¨B´£¥Ü¡vªº¥\¯à¡A¦ý¬O¹ï©ó¬Y¨Ç¿é¤Jªk¨Ó»¡¡A¨Ò¦p¶¶§Ç³t¦¨¡B¥þ³t©M¶¶¸f¿é¤Jªk¡A¦b¨Ï¥Î¤W¤£·|ºc¦¨ÄY­«ªº¼vÅT¡C¬Û¤Ï¡A¥Ñ©ó¥¦ªº¥~§Î©M¨Ï¥Î¤èªk§¡©M¶Ç²Îªº¿é¤Jªk¬Û¦ü¡A¨Ï¥ÎªÌ¤ð¶·­«·s¾AÀ³·sªº¿é¤Jªk¥~§Î©M¾Þ§@¤èªk¡C

±q±z´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¨göt­Ü¾e¿é¤Jªk³n¥ó©Ò´£¨Ñªº¥\¯à¡Aªº½T¦³¹L¤H¤§³B¡C°ÝÃD¬O¨göt­Ü¾e¦Ü¤µ¤´¬°°Ó·~³n¥ó¡A¦Ó§Ö­Ü«h¬°§K¶O³n¥ó¡A¦b¦X§@¤è­±¡A¥i¯à¥X²{§xÃø¡C¤×°O¤Q¦h¦~«e¡A§õ²»¥S¥ç´£¤Î»P§Ú¦@¦P¦X§@¡Aµo®i¿é¤Jªkªº¡C¥i±¤ªº¬O¡AÁöµM¤µ¤Ñ§Ú­Ì³£¬O¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦b¿é¤Jªkªº¸ô³~¤W¦A¬Û¹J¡A¦ý¬O§Ú­Ì³º¦P­¯¸ô¤H¡I

¡u°Ó·~¡v©M¡u§K¶O¡v¡A¡u§ª§Ò¡v©M¡uªY½à¡v¡A¡u«O¦u¡v©M¡u³Ð·s¡v¡A¡u¦ÛÅU¡v©M¡u¦X§@¡v¡A¡u¹x©T¡v©M¡uÅܳq¡v¡A¥H¤WºØºØ¦]¯À¡A³£¨Ï¨ì¤¤¤å¿é¤Jªkªºµo®i¸ô³~¤Wº¡³~¯ð´Æ¡I©`¦ó¡I


¤å³¹¤K¤Q¤T¡G

¶¶§Ç³t¦¨µü»y¡]¶¶³t¡^©M¥þ³tµü»y¡]¥þ³t¡^¿é¤Jªkªº¤À§O¦p¤U¡G

¶¶³tªº­«½X¦r¥H¦rÀW±Æ§Ç¡A¨ä¿ï¦r²v©MÂà­¶²v§¡»·¤ñ¶Ç²Î³t¦¨¬°§C¡A¦]¦¹«eªÌªº¿é¤J®Ä²v¤ñ«áªÌ¬°°ª¡A¥Ø¤Oªº·l¯Ó¤ñ«áªÌ¬°§C¡C¤£¹L¡A°²­Y¤H­Ì¤w²ßºD¨Ï¥Î¶Ç²Î³t¦¨¡A¨Ã§â¤j³¡¤À­«½X¦rªº¦ì¸m°O¼ô¡A­YÂà¥Î¶¶§Ç³t¦¨¡A¥i¯à­n­«·s¾AÀ³¦Ó©ìºC¥´¦r³t«×¡C

¥þ³t¿é¤Jªk¬O¤£»Ý­n§ïÅܶDzοé¤Jªkªº¨Ï¥ÎªÌªº¥´¦r²ßºD´N¯à´£°ª¨ä¥´¦r³t«×¡A­ì¦]¬O¥þ³tªº­«½X¦r±Æ¦C¦¸§Ç§¹¥þ©M¶Ç²Î³t¦¨¬Û¦P¡C¶Ç²Î³t¦¨¥H¤@¸U¤T¤d¦h¦r½s½X¡A¨S¦³¼ÐÂI²Å¸¹½s½X¡B®e¿ù½X©Mµü»y½s½X¡C¦Ó¥þ³t«h¥H6000±`¥Î¦r½s½X¡Aªþ¥H²³æ©ö¥Îªº¼ÐÂI²Å¸¹½s½X¡B¤j¶q®e¿ù½X©Mµü»y½s½X¡C¦]¦¹¥þ³t¤ñ¶Ç²Î³t¦¨§ó§Ö©M§ó¦n¥Î¡C

¥Ø«e¡A±¾¦b§Ö­Ü2000ªº¥þ³t¿é¤Jªk¦³¨âºØ¡A¨ä¤@¥Ñ³q¥Î¿é¤Jªk½s¿è¤u¨ã³y¦¨ªº¥þ³t¿é¤Jªk¡A¨ä¦¸¬O¥~±¾¦¡ªº¥þ³t¿é¤Jªk¡C«eªÌªº­«½X¦r±Æ¦C¦ì¸m©M¶Ç²Î§¹¥þ¬Û¦P¡A¦Ó«áªÌªº¿é¤Jªkµ¡®Ø¤@¦CÅã¥Ü¦@¦³10­Ó¦r¡A¬G¦b¨Ï¥Î¤W©M¶Ç²Î³t¦¨¤´¦³¤Ö³\¤À§O¡C


¤å³¹¤K¤Q¥|¡G

WIN2000¤U¨Ï¥Î§Ö­Ü2000¥X¶Ã½X

«ØÄ³§A§@¥X¥H¤UªºÀˬd¨BÆJ¡G

1. ¤U¸üªºª©¥»¥i¯à¦³°ÝÃD¡A«ØÄ³­º¥ý§â¤U¸ü±o¨Óªºª©¥»¥Î¦b¨ä¥L¹q¸£ªºµøµ¡¤º¡A¬Ý¬Ý¯à§_¥¿±`¹B§@¡C
2. ¦pªG±qºô¤W¤U¸üªº§Ö­Ü2000¨t²Îª©¥»¤´µLªk¥Î¦b¨ä¥L¹q¸£¤W¡A½Ð¹Á¸Õ¦A¤U¸ü¡Aª½¦Ü¥¦¯à¥Î¦b¨ä¥L¹q¸£¤W¡C
3. ¦p§Ö­Ü2000¨t²Îª©¥»¥¿¦¡¯à¦b¨ä¥L¹q¸£ªºµøµ¡¤º¹B§@¡A¦Ó¦b§Aªº¹q¸£¤º«oµLªk¹B§@¡A«hµý©ú§Aªº¹q¸£³]¸m¦³°ÝÃD¡C
4. ½Ð§â§A¹q¸£¤ºªºµøµ¡³]©w¬°¡u¤¤¤åÀô¹Ò¡v¡A«öµøµ¡¤UºÝ¡u¥k¤U¨¤¡vªº¤º¸m¿é¤Jªk logo¡AÀ³Åã¥Ü¦³¡uCH¡v¤¤¤å¥xÆW¦r¼Ë¡A¦pµL¡A½Ð³]¸m¡C
5. µøµ¡À³³Ì§C­­«×³]¦³¤@ºØ¤º¸mªº¿é¤Jªk¡A¨Ò¦p¡u­Ü¾e¡v©Î¡u³t¦¨¡v¡C
6. ¦p¤´¦³¶Ã½X¥X²{¡A²¾·Æ¹«¦Ü¿é¤Jªkµ¡¤f¡A«ö¥kÁä¡A§Y¥X²{¤@¿ï³æ¡A«ö¡u¿é¤J±µ¤f¡v¡A¿ï¾Ü¡u¯S®í¤W«Ì¤è¦¡¡v¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§@¥Î¡C


¤å³¹¤K¤Q¤­¡G

ÁÂÁ±z¹ï§Ö­ÜªºÃöª`¡C§Ú®a¥ç¸Ë¦³¤¤¤åµøµ¡XP¡A§Ö­Ü2000¹B§@¶¶§Q¡C¦Ó§Ú¤]´¿À°§U¦P¨Æ¦b¥Lªº¹q¸£¸Ì¦w¸Ë§Ö­Ü2000_§Ö­Ü¤»¡A¥ç¹B§@¥¿±`¡C

±q±z©Ò¥Üªº§Ö­Ü2000ªºª©­±¬Ý¨Ó¡A§ÚÃhºÃ±z¤U¸üªºª©¥»¥X¤F°ÝÃD¡C¦]¬°§ÚÁä¤J¡uylmg¡v¥i¥H§ä¥X¡u³t¦¨¯Z¡v³o­Óµü»y¡A¦ý¤£¬O±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦Ó¬O±Æ¦b²Ä¤»¦ì¡C¦¹¥~¡A§Ú¬Ý¨£±zªºµøµ¡³]©w¬O¡uEN¡v¡A¤£¬O¡uCH¡v¡A¥i¯à³o¬O¥X²{¶Ã½Xªº¥D­n­ì¦]¡Cª`·Nªº¬O¡A¡uCH¡v®ÇÀ³¸Ó¥X²{¡u­Ü¡v³o­Ó¦r¼Ë¡C

½Ð±z±q§Ö­Ü2000ºô¯¸ªº¤U¸ü°Ï¸Ì­«·s¤U¸ü³o­Ó¿é¤Jªk¡C¤£­n¥Îªº¨º­Ó´ú¸Õ¡A¨Ã§â¥¦ªº¸ê®Æ§¨§R¥h¡C¤U¸ü«áªº¿é¤Jªk¡A©y¥Î¨ä¥L¹q¸£´ú¸Õ¡Aª½¦Ü³o­Ó¿é¤Jªk¹B§@¥¿±`¡AµM«á¤~§â¥¦¦w¸Ë¦b¦Û¤vªº¹q¸£¤º¡C«ØÄ³±z¤£­n¨Ï¥Î·s­Ü¾e¡A¥u­n¨Ï¥Î¶Ç²Î²Ä¤T¥Nªº­Ü¾e¡u¤¤¤å¡]ÁcÅé¡^- ­Ü¾e¡v«K¥i¥H¤F¡C

½Ð±z­º¥ý¶}±Òµøµ¡¤ºªº¶Ç²Î­Ü¾e©Î³t¦¨¡AµM«á¤~¶}±Ò¶¶§Ç³t¦¨¡C¦p¤´¦³¶Ã½X¥X²{¡A²¾·Æ¹«¦Ü¿é¤Jªkµ¡¤f¡A«ö¥kÁä¡A§Y¥X²{¤@¿ï³æ¡A«ö¡u¿é¤J±µ¤f¡v¡A¿ï¾Ü¡u¯S®í¤W«Ì¤è¦¡¡v¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§@¥Î¡C

¦Ü©ó¦³®É¥X²{­Ü¾eªº¿é¤Jªkµ¡®Ø¡A³o¬O¥¿±`²{¶H¡C


¤å³¹¤K¤Q¤»¡G

¥~±¾¦¡¿é¤Jªk¬O­É§U·L³n¤º¸mªº¿é¤Jªk¬°±µ¤f¡C¦pªG±µ¤f¥X²{°ÝÃD¡A©Î©M¥~±¾µ{¦¡¤£»Î±µ¡A«K·|¥X²{¶Ã½X¡C§ÚÃhºÃ¡u·L³n«÷­µ¿é¤Jªk¡v³o­Ó±µ¤f©M¥~±¾µ{¦¡¤£»Î±µ¡A¬G¥X²{¶Ã½X¡C«ØÄ³¦b±zªºµøµ¡¤º¥[²K¶Ç²Î²Ä¤T¥Nªº­Ü¾e¡u¤¤¤å¡]ÁcÅé¡^- ­Ü¾e¡v©M¶Ç²Î³t¦¨¡A¼W¥[¿é¤Jªkªº±µ¤f¡C¨Ï¥Î®É¡A¥i­º¥ý±Ò°Ê·L³n­Ü¾e©Î³t¦¨¡AµM«á¤~±Ò°Ê§Ö­Ü2000_¶¶§Ç³t¦¨¡A¥O¡uCH¡v®Çªºlogo¬O¡u­Ü¡v©Î¡u³t¡v¡C¦p¿é¤J½s½X«á¡A«Ì¹õ¤´¥X²{¶Ã½X¡A¿ï¨ú¿é¤Jªkµ¡®Ø¤ºªº¡u¿é¤J±µ¤f¡v¡A¨Ï¥Î¥t¤@­Ó¡u³Æ¥Î±µ¤f¡v¸Õ¸Õ¡C


¤å³¹¤K¤Q¤C¡G

¨ä¹ê¡A¦³Ãö§Ö­Ü2000¦w¸Ë©M¨Ï¥Î¤èªk¡A§Ú³£°O¿ý¦¨¬°µø°TÀÉ¡A¨Ã§â¥¦­Ì©ñ¦b§Ö­Ü2000ºô¯¸ªº¤U¸ü°Ï¸Ì¡A¦nÅý¤H­Ì¯à¦Û¦æ¦w¸Ë©M¾Ç²ß¡C

°ò¥»¤W¡A·í§Ú¦w¸Ë§Ö­Ü2000¦b§Ú®a©M§Ú¦P¨Æªº¤¤¤åµøµ¡XP¸Ì¡A®Ú¥»¨S¦³°µ¥ô¦ó¹w¥ý³]©wªºµ{§Ç¡Aª½±µ¦w¸Ë«K¥i¥H¤F¡A¥B¥ß¨è¥i¥H¨Ï¥Î¡A¤è«K±o«Ü¡C

¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A·í¨Ï¥Î§Ö­Ü®É¡A§Ú¥ç´¿¹J¨ì¬Y¨Ç¹q¸£¥X²{¶Ã½X¡C¥D­n­ì¦]¬O¬Y¨Ç¹q¸£¦b¦w¸Ëµøµ¡xp©Îword®É¤£§¹¾ã¡A¯Ê¤Ö¤F¬Y¨Ç³n¥ó¡A¥H­P§Ö­Ü¥¢ÆF¡C§Ú«ØÄ³³o¦ìºô¤Í¹Á¸Õ¦b°O¨Æ¥»¸Ì´ú¸Õ§Ö­Ü¡A´N¬OÃhºÃ¥Lªºword¦³°ÝÃD¡C

¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¥~±¾¦¡ªº§Ö­Ü¥~¡A§ÚÁÙ³y¤F¤£¤Ö¥H³q¥Î¿é¤Jªk½s¿è¤u¨ã³y¦¨ªº§Ö­Ü¨t¦C¿é¤Jªk¡A§Yime®æ¦¡¿é¤Jªk¡C§Úµoı§Ú®Õ¾Ç¥Í°£¤F³ßÅw¨Ï¥Î¥~±¾¦¡ªº¶¶§Ç³t¦¨¥~¡Aime®æ¦¡ªº¶¶§Ç³t¦¨¤]³ßÅw¨Ï¥Î¡C¥L­Ì¹ï©ó¨âºØ¥~»ª¤£¦P¡A¦Ó½s½X¬Û¦Pªº¿é¤Jªk«Ü§Ö«K¯à¾AÀ³¡C

ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¦b¨Ï¥Î§Ö­Ü®É¡A½Ð«öº¶¡uCaplock¡v³o­Ó´w¡A§_«h«K¤£·|Áä¥X¦r¨Ó¡C

±z»¡±o¹ï¡A¨Ï¥Îµøµ¡¸Ì­±ªº¿é¤Jªk¥Í¦¨¾¹¦Û»s¤@­Ó§Ö­Ü¡A¨º¤]¬O«D±`®e©öªº¨Æ¡C¸Ô±¡¥i°Ñ¦Ò§Ö­Ü2000ºô¯¸ªº¡u¦Û»s­Ü¾e/§Ö­Ü¡v¡C


¤å³¹¤K¤Q¤K¡G

¨ä¹ê¡A§Ö­Ü2000¤@¦­¤w±¾¤W«Ü¦h­Ó¥HIME®æ¦¡ªº¿é¤Jªk¡A¤×¨ä¬O¥H¶¶§Ç³t¦¨/¥þ³t½s½Xªº¿é¤Jªk¨t¦C¬°¥D¡C¦b¨Ï¥Î¤W¡A¨Ï¥ÎªÌ®Ú¥»¤ð¶·­«·s¾Ç²ß©M¾AÀ³³oÃþ¿é¤Jªk¡A­ì¦]¬O¥¦­Ìªº¥~»ª©M¾Þ§@¤èªk¡A°ò¥»¤W©M¶Ç²Îªº³t¦¨¬Û¦P¡C

·í¥~±¾¦¡ªº§Ö­Ü2000¥¿¦¡ª©¥XÄl«e¡A§Ú«K¤¶²Ðµ¹§Ú¯Z¾Ç¥Í¨Ï¥ÎIME®æ¦¡ªº¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk¡C«Ü¦h¾Ç¥Í©ñ±ó¶Ç²Î³t¦¨¡A¦Ó§ï¥Î¶¶§Ç³t¦¨¿é¤Jªk¡C

·í¥~±¾¦¡ªº§Ö­Ü2000¥¿¦¡ª©¥XÄl«á¡A§Ú«K¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¨Ï¥Î¡Aµoı¥L­Ì¤Ï¦Ó¤ñ¸û³ßÅw¨Ï¥Î¥~±¾¦¡ªº¶¶§Ç³t¦¨¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A²{®É§Ö­Ü2000ºô¯¸ªº¦¬µø²v¡A¤w¤ñ¥H«e¥¼¦³¥¿¦¡ª©®Éªº¤W¤É¶W¹L¤Q­¿¡I¦b¦U¤j·j´M¾¹¤¤¡A­Y¥H¡u­Ü¾e¿é¤Jªk¡vªºÀ˯Á¦r·j´M¡A§Ö­Ü¦Uºô¯¸ªº±Æ¦W¥ç¦ì©ó«e¦C¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥~±¾¦¡§Ö­Üªº¥X²{¬O¦óµ¥¨ü¨ì¥@¬É¦U¦aºô¤Íªº­«µø©MÃöª`¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A±À¦æ¦bWindows¥­¥x¤W¥ÎIME®æ¦¡¿é¤Jªk¬O¦³«Ü¦h§xÃøªº¡C³o¨Ç§xÃø¥D­n¨Ó¦Û¹q¸£¨t²Îªº«O¦w©M¤Hªº°ÝÃD¡C«Ü¦h¾÷ºcªº¥DºÞ¡A³£¤£®e³\§O¤H¾Õ¦Û¦w¸Ë·sªº¿é¤Jªk¦b¹q¸£¨t²Î¤º¡A¥H¨¾¤î¹q¸£¯f¬rªº¶Ç¼½©M¤zÂZ¹q¸£¨t²Î¡C¨ä¦¸¬O¤Hªº¦]¯À¡A´N¬O·íÅvªÌ/¹q¸£¥DºÞ¥¼¥²³ßÅw©M±µ¨ü·sªº¿é¤Jªk¡A¥L­Ì¥ç¤£·|°ò©ó¦n©_¤ß¦Ó¹Á¸Õ¨Ï¥Î·sªº¿é¤Jªk¡C¦¹¥~¡A³n¥óªºª©Åv°ÝÃD¥ç¦¨¬°·íÅvªÌ/¹q¸£¥DºÞªº­É¤f¡A§â·sªº¿é¤Jªk©Ú½Ñªù¥~¡C

¤º¸m©ó·L³nµøµ¡ªº­Ü¾e©Î³t¦¨¦Ü¤µ¤´¤j¦æ¨ä¹D¡A¤£¬O¥Ñ©ó¥¦­Ì¯uªº¦n¥Î¡A¦Ó¬O¥¦­Ì¦³µÛ¥ý¤ÑªºÀu¶Õ¡C§Oªº¿é¤Jªk­YµL³o­ÓÀu¶Õ¡A«K«ÜÃø©M¥¦­ÌÄvª§¡C¥~±¾¦¡ªº§Ö­Ü¡A´N¬O¥ø¹Ï¥´¯}·L³n­Ü¾e©Î³t¦¨ªºÃbÂ_¡A§Y¨Ï·íÅvªÌ/¹q¸£¥DºÞ¤£®e³\¦w¸Ë§Ö­Ü¡A¨Ï¥ÎªÌ¤´¥i¥H¨Ï¥Î¥¦­Ì¡C

¦]¦¹¡Aµo®i¥~±¾¦¡ªº§Ö­Ü¬O¥²¶·ªº¡A¥ç¬O¤@ºØ¤â¬q¡I³z¹L³o­Ó¤â¬q¡AÅý¤H­Ì¥i¥H¦³¾÷·|¦Û¦æ¿ï¾Ü¦Û¤v³ß·Rªº¿é¤Jªk¡A¦Ó¤£·|¨ü¨ì¨ä¥L¤Hªº¸T¨î¡B³Q­¢¾Ç²ß©M¨Ï¥Î¤@¨Ç¦Û¤v¤£³ßÅwªº¿é¤Jªk¡C

~ PLEASE CONTINUE ~