網友信件

samcheung :

多謝您的來信，這些統計對了解「快倉五」很有幫助。

現將您的結果，分析如下：

>所以不須選字字數為(即直按上字)：
>3715 + 1234/2 + 372/3 + 56/4 + 15/5 + 12/6 = 4475
>而須選字字數為：5404 - 4475 = 929

我曾作出粗略的估計，說只用三碼就能表示超過4400字。這個數據和我所統計的是互相吻合的。

在我的文章裏，我曾提及過大概有800多字是需要使用「sdfg」的選字的，而實際上應有929字。這是由於這些資料是我用「人手」逐字數算，故有少許誤差，請諒。

>以我為例，大概認識及經常用的中文字有1 千個。所以在skh1994.zip
>裡抽取最高常用之一千字再作統計，可參考下表(次序越小越越好)。
>結果仍有94個字是有其同碼字(僥幸絕大部份都是只得一個選字)。

>所以對我來講，重碼率為：[(94/2) /1000] x 100% = 4.7%

您真行，用電腦統計，又快又準。我用「人手」統計，又笨又慢，甚至可能有偏差。我的統計結果是「一般」文章的選字率是 1% 至 6%。在此，我們可以看出這個「4.7%」和我說的「6%」大致是接近的。注意：「重碼率」是有別於「選字率」的。

以上這些資料給我們很大的啟示：

1. 若用戶視「快倉五為倉頡的簡碼」，那麼倉頡專業打字員就可以借助快倉五來提高他們的打字速度了。快倉五這個系統提供了足足超過四千餘個「簡碼」給專業打字員使用的。他們應該用得很「爽」的。

2. 「快倉五」是適合「寫作」的輸入法。這由於它的選字率不高，編碼規則簡單，用戶於寫作時便會從心所欲，做到邊想邊打字的境界。

對於您統計出的47個重碼字，分析如下：
　　
　標準編碼 非標準編碼 使用sdfg選字編碼 簡碼 倉頡 備註　
愛　　　 bbe bbes be bbpe
板 dhe dhes de dhe
檢 doo doos domo
城 gis giss gihs
覺　 hbu hbus xu hbbuu
待 hhgi hhgis hogdi
律 hhlq hlq hhlqs 或　
hlqs		 holq
簽 hhoo hoo hhoos 或　
hoos		 homo
特 hqi hqis hqgdi
看 hqu hqus hqbu
興 hxc hxcs hxbc
魔 idi idis idhi
直 jbm jbms jbmm
博 jii jiis jibi
空 jm jms jcm
家 jmo jmos jmso
歷 mdm mdms mdylm
琴 mgn mgns mgoin
亞 mlm mlms mllm
麗 mmp mmps mmbbp
恐 mnp mnps mnp
免 nau shu(s) naus nahu
強 nii niis nili
雙 oge oges oge
念 oip oips oinp
午 oj ojs oj
做 ojk ojks do ojrk
兵 omc omcs omc
倒 omn omns omgn
何 omr omrs xr omnr
懷 pyv pyvs pywv
援 qbe qbes qbme
器 rrr rrrs rr rrikr
聊 sjl sjls sjhhl
已 su slu sus su
義 tgi tgis tghqi
黃 tmc tmcs tmwc
紙 vvhp vvhps vfhvp
絕 vvsu vvsus vfshu
週 xbr ybr(s) xbrs ybgr
迎 xhl yhl(s) xhls yhvl
離 ybg ybgs ybog
新 ydl ydls yl ydhml
刻 yon yons yoln
族 ysk ysks ysook
　

由上表可見，所有重碼字均可使用「s」鍵出，也可以用非常標準編碼、簡碼和倉頡碼鍵出。在這些字中，我只為它們設置了少量的簡碼。原因是太多的簡碼反而增加我們腦力的負擔，並打斷我們的思路。不過，從這表中，我知道有些字用簡碼會比較好些，他日定當改進。

對於「重碼率」，我有以下的意見：

一直以來，我們認為輸入法要「低重碼率」才是最重要的。因此眾多輸入法的發明者都用了很多「非常的手段」去減少重碼，以期達到「數字上」「低」的重碼率，好讓別人接受他的輸入法。很可惜，這些手段往往就是要增加編碼規則的難度、或是增加字根的數目或碼長、或是要人「想音」時又要「想形」。總之，所有的方法都令人在寫作時無法達到得心應手的地步。

在「快倉五」裏，我沒有為那927個字，而想出一些「特別」的規則去減少重碼率。我寧願使用「sdfg」的選字方法找字，因為這些方法很實用，又不會減慢人們打字時的速度，也不增加人們「腦力」的負擔，妨礙寫作時的思路。

對於寫作來說，我認為用「sdfg」選字是最好的方法，原因是利用人們「容易」記憶「位置」這個方法來代替從字裏提取信息，即不用「形」、「音」或增加「字根」的數目來分辨字與字之間的分別，因為以上種種方法都是增加輸入法的難度。

尤其是在現時的電腦技術下，要完全解決這927個重碼字是一點不難的。「人工智能」選字既能為「音」選字，為何不能應用在「快倉五」裏呢？因此，我認為我們實在無必要再為「快倉五」和其他「四碼」的輸入法比較，看看哪一個輸入法比較好。

我認為，將來的「自然快倉六」應該結合「sdfg」和「人工智能」兩種選字方式。一方面，「人工智能」選字能令用戶在寫作時毋須選字；但另一方面，他也可以隨時使用「sdfg」選字方式，以便更方便地鍵入人名、地名和商號名稱等。

最後，您給我的資料很有用，我可以藉此改良「快倉五」。再次多謝您的幫助，讓我們更了解「快倉五」。

麥志洪



本網站為「快速倉頡輸入法第六代」
http://lsd.hkcampus.net/~lsd-mch
由朱邦復先生贊助，麥志洪先生擁有
makchehu@netvigator.com